搜索
 找回密碼
 Signup
收起/展開 收藏本版 (173) |訂閱

日韓HDTV字幕 今日: 0|主題: 20914|排名: 6 

＊＊＊找字幕請使用分類或字幕導航＊＊＊

新人須知:關於字幕報錯和分享個人修正版說明 分享不同片源時間軸的字幕方法
On air劇分類必須規範命名標題 有助大家查找!
發帖格式:中文劇名 集數 英文劇名  字幕版本-時間軸對應片源版本 字幕編碼    多於1個時間軸 請修改標題
例:繼承者們 E12 The Heirs TSKS - AREA11 簡繁中字
    [tvN]九回時間旅行 E01 Nine.Time.Travels TSKS-WITH/iPOP 簡繁中字
＊其他分類 也建議規範命名＊
附件描述   多於1個時間軸  請標示對應片源
附件命名   英文+數字 組合最理想 例: Marry.Him.If.You.Dare.E10.720p.HDTV.x264-AREA11.chs.rar
已完結劇集字幕請打包發佈於[全集字幕]區, 重複資源刪除處理
AREA全區重要公告帖（所有會員都要了解）點此查看

❃回帖規範❃
▪請圍繞主題內容進行回覆 回覆字數不可少於15個中文字 英文字不可少於30字 每次回帖須間隔5分鐘以上
▪每個主題帖只許回覆一次,如需補充,請在原帖內編輯▪回帖請勿帶有激烈貶低性詞語或者辱罵字眼
▪情節嚴重者禁言7天
▪不足15中文字/文不對題/純感謝文/無意義內容/純表情 銀幣 -5▪重複回帖 銀幣-5+刪帖 灌水/複製他人回覆 銀幣 -10
▪優秀回文 根據回帖質量 獎勵銀銅幣1-5不等▪發現不合格的帖子 歡迎舉報

❃獎勵標準❃
◎綜藝◎◎韓劇◎
▪全集(1小時左右)  3貢獻值 3威望 銀幣30 ▪一集 1貢獻值 1威望
▪CUT (40分鐘左右) 2貢獻值 2威望 銀幣20▪全集打包發佈後統一獎勵
▪CUT (20分鐘左右) 1貢獻值 1威望 銀幣10▪週末/日日劇額外加銀幣
▪CUT (10分鐘左右) 1~2威望+銀幣5~10◎韓影◎      ▪一部 1貢獻值 10銀幣
✿綜藝字幕帖 視字幕的精緻程度 評分會有所浮動✿


『禁止轉載AREA11外掛字幕』
包括內嵌重壓、變更內容、分享於個人FB、微博、或自創社群&論壇等
違反者抄家,禁言或永久禁言,封IP.
2016.03.09

※為了配合字幕組新人的審核
非字幕組員在開始分享劇集(韓劇)字幕前請先PM版主詢問(2015.09.16)
最新  | 熱門  | 熱帖  | 精華  | 新窗
主題篩選： 全部主題 全部時間 帖子排序： 發帖時間
新窗 更多 
作者 回復/查看 最後發表
[日劇全集] 後街女孩.極道偶像 BACK.STREET.GIRLS.Gokudols(全6集 繁中)
 感謝 shizilao版友rip製作 attach_img agree
作者: xman20110101 2020-1-5| 最後發表: ultraseven 2020-1-30 17:42 回復: 2 查看: 98
[日劇全集] 忘卻的幸子.SP(全1集 繁中)
 感謝 shizilao版友rip製作 attach_img agree
作者: xman20110101 2019-12-31| 最後發表: xman20110101 2019-12-31 16:16 回復: 0 查看: 75
[日劇全集] 家有花樣男子X6[SUBPIG](全11集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2019-10-22| 最後發表: xman20110101 2019-10-22 16:16 回復: 0 查看: 97
[日劇全集] 役者魂 yakusha.damashii[SUBPIG](全11集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2019-10-3| 最後發表: xman20110101 2019-10-3 09:52 回復: 0 查看: 64
[日劇全集] 初戀那天所讀的故事[KKTV](全10集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2019-7-27| 最後發表: grapeyyw 2021-7-5 14:35 回復: 2 查看: 131
[日劇全集] 鬼嫁日記[SUBPIG](全11集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2019-7-16| 最後發表: xman20110101 2019-7-16 14:50 回復: 0 查看: 85
[日劇全集] 中學聖日記 Chuugaku.Seinikki[KKTV](全11集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2019-7-13| 最後發表: alanwei 2019-11-21 20:00 回復: 1 查看: 107
[日劇全集] 完美世界 Perfect.World[KKTV](全10集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2019-7-11| 最後發表: mandytakeru 2019-7-12 20:11 回復: 1 查看: 91
[日劇全集] FINAL.CUT(網路)(全9集 繁中)
 感謝 shizilao版友rip製作 attach_img agree
作者: xman20110101 2019-6-13| 最後發表: xman20110101 2019-6-13 10:36 回復: 0 查看: 73
[日劇全集] 繼母與女兒的藍調 Gibo.to.Musume.no.Blues[KKTV](全10集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2019-5-10| 最後發表: friedrich_eric 2020-3-23 20:22 回復: 1 查看: 141
[日劇全集] 健康而有文化的最低限度生活[KKTV](全10集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2019-4-21| 最後發表: xman20110101 2019-4-21 10:48 回復: 0 查看: 65
[日劇全集] Signal信號[KKTV](全10集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2019-3-30| 最後發表: pkn12399 2020-6-6 21:11 回復: 5 查看: 183
[日劇全集] 你已藏在我心底 Kimi.ga.Kokoro.ni.Sumitsuita[KKTV](全10集 繁簡)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2019-3-30| 最後發表: xman20110101 2019-3-30 13:04 回復: 0 查看: 101
[日劇全集] 流星花園.Next.Season[TVBT](全11集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2019-1-21| 最後發表: 消逝的月光。 2019-1-26 14:51 回復: 2 查看: 88
[日劇全集] 狂賭之淵 Kakegurui[東京不夠熱](全10集 繁中)
 感謝 shizilao版友rip製作 attach_img agree
作者: xman20110101 2018-8-2| 最後發表: xman20110101 2018-8-2 20:11 回復: 0 查看: 154
[日劇全集] 真的在航海 Maji de Koukaishitemasu [東京不夠熱](全5集 繁中)
  attach_img agree
作者: opalhair 2018-1-6| 最後發表: hk631333 2019-3-7 05:21 回復: 3 查看: 111
[日劇全集] 伊藤君A to E Ito-kun A to E [SUBPIG](全8集 繁中)
  attach_img agree
作者: opalhair 2017-12-31| 最後發表: a3sai 2018-1-13 20:11 回復: 3 查看: 112
[日劇全集] 監獄公主 Kangoku no Ohimesama [KKTV](全10集 繁中)
  attach_img agree
作者: opalhair 2017-12-31| 最後發表: a3sai 2018-1-27 20:20 回復: 5 查看: 134
[日劇全集] 飛特族.買個家 Freeter.Ie.wo.Kau[TVBT][YYeTs](全10集+SP 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2017-12-4| 最後發表: fate1980 2017-12-9 09:01 回復: 2 查看: 104
[日劇全集] 我的人生路 Boku.no.Aruku.Michi[TVBT](全11集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2017-12-1| 最後發表: liu600826 2017-12-12 07:10 回復: 1 查看: 135
[日劇全集] 神奈川厚木市茅崎洗衣店[Melonpan字幕組][TSG](全4集 繁中)
 感謝 shizilao版友rip製作 attach_img agree
作者: xman20110101 2017-11-28| 最後發表: juniorpansy 2017-11-28 13:46 回復: 1 查看: 120
[日劇全集] 率直的男人 Massugu.na.Otoko[TVBT][subpig](全10集 繁中)
  attachment agree
作者: xman20110101 2017-11-24| 最後發表: a3sai 2017-12-15 23:48 回復: 2 查看: 135
[KBS月火] 魔女的法庭 Witch's.Court E14 TSKS-AREA11 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img agree  ...2
作者: dennis34114 2017-11-23| 最後發表: mark213 2017-12-6 18:41 回復: 10 查看: 192
[日劇全集] 逃亡律師 Tobou.Bengoshi[TSJS](全11集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2017-10-20| 最後發表: stephen4h 2017-10-24 22:24 回復: 6 查看: 141
[日劇全集] 蜂蜜與四葉草 Honey.and.Clover[HC字幕組](全11集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2017-10-15| 最後發表: cholera 2017-12-20 00:27 回復: 3 查看: 134
[日劇全集] 是我們做的 Bokutachi ga Yarimashita [KKTV](全10集 繁簡)
  attach_img agree
作者: opalhair 2017-10-12| 最後發表: 九劍獨孤 2017-10-31 20:40 回復: 1 查看: 91
[日劇全集] 賞金女獵人.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.Mix[YYeTs](全10集 繁中日)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2017-8-6| 最後發表: a3sai 2018-2-4 18:21 回復: 1 查看: 132
[日劇全集] 賞金女獵人 HUNTER.1080i[SUBPIG][YYeTs](全10集 繁簡)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2017-7-26| 最後發表: a3sai 2018-1-20 20:29 回復: 1 查看: 145
[日劇全集] 黑貓靈異花店 Kuroneko.Tokidoki.Hanaya[生徒會](全8集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2017-7-17| 最後發表: a3sai 2018-1-5 21:30 回復: 3 查看: 125
[日劇全集] CRISIS公安機動捜査隊特捜班 [KKTV] (全10集 繁中)
  attach_img agree
作者: opalhair 2017-7-4| 最後發表: xman20110101 2019-7-21 20:59 回復: 9 查看: 175
[日劇全集] 其實並不在乎你 Anata no Koto wa Sorehodo [ZhuixinFan] (全10集 繁中)
  attach_img agree
作者: opalhair 2017-7-4| 最後發表: 黃金笨雀 2017-8-21 00:23 回復: 5 查看: 166
[日劇全集] 父子刑警 Bitter.Blood [YYeTs](全11集 繁簡)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2017-6-9| 最後發表: love_nuno 2017-6-28 23:26 回復: 5 查看: 124
[日劇全集] 住住 Sumu Sumu [TGS](全10集 繁中)
  attach_img agree
作者: opalhair 2017-5-22| 最後發表: a3sai 2018-5-28 11:37 回復: 5 查看: 121
[日劇全集] 白色之春 Shiroi.Haru[TVBT](全11集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2017-5-17| 最後發表: alanwei 2019-11-21 22:25 回復: 4 查看: 126
[日劇全集] 搖滾王子東京店 Hungry![SUBPIG](全11集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2017-5-15| 最後發表: love_nuno 2017-6-18 11:58 回復: 3 查看: 117
[日劇全集] 東京傷情故事 千住之戀 Tokyo Sentimental SP [SUBPIG] (全1集 繁中)
  attach_img agree
作者: opalhair 2017-5-12| 最後發表: love_nuno 2017-6-16 19:42 回復: 4 查看: 132
[日劇全集] 本日是大安 Honjitsu.wa.Taian.Nari[巫索](全10集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2017-5-7| 最後發表: love_nuno 2017-6-14 23:44 回復: 2 查看: 142
[日劇全集] 獻給你的徽章 Kimi.ni.Sasageru.Emblem.SP[SUBPIG](全1集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2017-4-22| 最後發表: love_nuno 2017-6-6 20:42 回復: 1 查看: 104
[日劇轉載] 謊言戰爭 Uso no Sensou [ZhuixinFan] (全10集 繁簡中字)
  attach_img agree
作者: opalhair 2017-3-31| 最後發表: scottlinux 2018-4-18 22:17 回復: 9 查看: 157
[日劇全集] 四重奏 Quartet [KKTV](全10集 繁簡)
  attach_img agree  ...2
作者: opalhair 2017-3-23| 最後發表: friedrich_eric 2020-3-24 22:40 回復: 15 查看: 315
[日劇轉載] 四重奏 EP06-08 Quartet KKTV-DoA 简繁中字
  attach_img agree  ...2
作者: opalhair 2017-3-11| 最後發表: mandytakeru 2017-3-22 15:16 回復: 10 查看: 119
[日劇轉載] 四重奏 EP04-05 Quartet KKTV-DoA 简繁中字
 KKTV版本字幕 attach_img agree
作者: opalhair 2017-2-21| 最後發表: scottlinux 2018-4-18 22:25 回復: 6 查看: 103
[日劇轉載] 四重奏 EP02-03 Quartet KKTV-DoA 简繁中字
 KKTV版本字幕 attach_img agree
作者: opalhair 2017-2-5| 最後發表: janne 2017-5-20 12:19 回復: 6 查看: 144
[日劇轉載] 四重奏 EP01 Quartet KKTV-DoA 简繁中字 新人帖
 KKTV-DoA attachment agree
作者: luobo333 2017-1-21| 最後發表: sa05sa05 2017-2-9 19:49 回復: 8 查看: 196
[日劇全集] 敬啟.民宿大人Haikei.Minpaku-sama[追新番](全6集 繁中)
  attach_img agree
作者: opalhair 2017-1-10| 最後發表: linhou11 2017-1-27 02:07 回復: 3 查看: 132
[日劇全集] 羅漢柏三三七拍子 Asunaro.337 [TSG](全9集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2017-1-2| 最後發表: juniorpansy 2017-6-6 16:53 回復: 4 查看: 148
[日劇全集] 原以為命中注定的戀愛不會降臨.SP[SUBPIG](全1集 繁簡)
  attach_img agree
作者: opalhair 2017-1-2| 最後發表: akirako1986 2017-1-4 22:31 回復: 4 查看: 190
[日劇全集] 黑金丑嶋君3 Yamikin.Ushijima-kun.S3 [SUBPIG](全9集 繁中)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-12-27| 最後發表: a28stars04 2016-12-27 10:40 回復: 1 查看: 158
[日劇全集] Lady達文西的診斷 Lady.da.Vinci.no.Shindan [KKTV] (全10集 繁中)
  attach_img agree
作者: wfchan 2016-12-23| 最後發表: ln199127 2016-12-27 20:25 回復: 2 查看: 210
[日劇全集] ON 異常犯罪搜查官 藤堂比奈子[SUBPIG](全9集 繁簡)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-12-11| 最後發表: chamaro 2021-2-17 19:10 回復: 4 查看: 206
[日劇全集] 絕對零度2 Zettai.Reido2 [YYeTs](全11集 繁簡)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-11-30| 最後發表: tom122724 2017-11-9 03:30 回復: 9 查看: 254
[日劇全集] 絕對零度 Zettai.Reido [YYeTs](全11集 繁簡)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-11-29| 最後發表: xuanbingsuo 2016-12-31 17:32 回復: 7 查看: 260
[日劇全集] 我的帥管家 Mei-chan.no.Shitsuji [SUBPIG](全10集 繁中)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-11-27| 最後發表: claire1246 2018-7-1 21:58 回復: 9 查看: 258
[日劇全集] 再也不誘拐了 Mou.Yuukainante.Shinai.SP[YYeTs](全1集 繁簡)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-11-17| 最後發表: t94209035 2016-11-23 07:43 回復: 3 查看: 186
[日劇全集] 雖是OL.但剛開始當女公關 [SUBPIG](全4集 繁簡)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-11-6| 最後發表: xman20110101 2016-11-6 11:34 回復: 0 查看: 221
[日劇全集] 遲開的向日葵 Late.Blooming.Sunflower [TVBT](全10集 繁中)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-11-3| 最後發表: 薄雪草 2016-11-5 03:07 回復: 3 查看: 160
[日劇全集] 危險妻 Boku.no.Yabai.Tsuma [FIX字幕俠](全9集 繁中)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-10-11| 最後發表: haaaaa 2017-9-15 23:50 回復: 3 查看: 180
[日劇全集] 異邦警察 Dias.Police [SUBPIG](全10集 繁簡)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-10-10| 最後發表: love_nuno 2016-10-12 15:44 回復: 1 查看: 162
[日劇全集] 綁架之旅 Kidnap.Tour.SP [SUBPIG] (全1集 繁中)
  attach_img agree
作者: wfchan 2016-10-9| 最後發表: emily881122123 2016-10-10 13:22 回復: 2 查看: 149
[日劇全集] 重版出來 Juhan.Shuttai [SUBPIG](全10集 繁中)
  attach_img heatlevel agree  ...2
作者: xman20110101 2016-10-8| 最後發表: pride 2017-2-11 12:10 回復: 12 查看: 245
[日劇全集] 很想擁抱你 Dakishimetai! Forever [TSG](全1集 繁中)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-10-6| 最後發表: 罪歌me 2016-10-7 00:57 回復: 2 查看: 158
[日劇全集] 最後的餐廳 Saigo.no.Restaurant [SUBPIG](全8集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2016-10-3| 最後發表: fate1980 2016-10-3 22:52 回復: 1 查看: 167
[日劇全集] 無聲貧窮 Silent.Poor [YYeTs](全9集 繁中)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-9-2| 最後發表: janne 2016-9-7 21:41 回復: 4 查看: 239
[日劇全集] 愛珍惜 Ito.Oshikute [SubPig](全8集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2016-8-22| 最後發表: windflower57521 2016-9-4 14:43 回復: 2 查看: 141
[日劇全集] 約飯2 Onna.Kudoki.Meshi.S2 [原味](全8集 繁中)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-8-21| 最後發表: a3sai 2018-5-15 14:23 回復: 5 查看: 159
[日劇全集] 最好的選擇特別篇 Suteki.na.Sen.TAXI.SP[TVBT](全1集 繁簡)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-8-18| 最後發表: justace 2016-9-3 21:38 回復: 6 查看: 189
[日劇全集] 牙刷.女友們 Haburashi.Onna.Tomodachi[TSG](全8集 繁中)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-7-24| 最後發表: z111 2017-10-8 10:47 回復: 6 查看: 172
[日劇全集] 小孩警視 Kodomo.Keisatsu[M&Y](全10集 繁簡)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2016-7-18| 最後發表: xman20110101 2019-6-24 07:52 回復: 5 查看: 125
[日劇全集] 明天的喜多善男 Ashita.no.Kita.Yoshio[subpig](全11集 繁中)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-7-16| 最後發表: alanwei 2019-11-21 23:04 回復: 4 查看: 178
[日劇全集] 學校沒教的事 Gakko.ja.Oshierarenai[subpig](全10集 繁中)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-7-15| 最後發表: shing18a5 2016-8-28 11:00 回復: 2 查看: 181
[日劇全集] 喪失名字的女神 Namae.o.Nakushita.Megami[YYeTs](全11集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2016-7-11| 最後發表: xman20110101 2016-7-11 21:25 回復: 0 查看: 167
[日劇全集] 十年後依然愛你 Juunen.Saki.mo.Kimi.ni.Koishite[YYeTs](全6集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2016-7-11| 最後發表: ebhontg 2016-7-13 00:22 回復: 5 查看: 218
[日劇全集] 絕對達令 Zettai.Kareshi[TVBT](全11集+sp 繁簡)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2016-7-10| 最後發表: claire1246 2018-7-21 11:03 回復: 6 查看: 200
[日劇全集] 天使的贈禮 Tenshi.no.Wakemae[SUBPIG](全5集 繁中)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-6-17| 最後發表: a3sai 2018-5-2 08:54 回復: 1 查看: 168
[日劇全集] 美女與男子 Bijo.To.Danshi[Nakama字幕](全20集 繁簡)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2016-3-29| 最後發表: crazymax 2016-3-29 18:01 回復: 1 查看: 136
[日劇轉載] 拜託請愛我 全10集 Dame na Watashi ni 追新番-DoA 正簡中字
  attachment heatlevel agree  ...2
作者: w911506113 2016-3-29| 最後發表: tonyk0517 2016-8-5 00:17 回復: 15 查看: 266
[日劇全集] 胡桃之家 Kurumi.no.eya [YYeTs](全6集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2016-3-22| 最後發表: janne 2016-3-26 22:43 回復: 1 查看: 93
[日劇全集] 神之水滴 Kami.No.Shizuku[TVBT](全9集 繁簡)
  attach_img heatlevel agree
作者: xman20110101 2016-3-19| 最後發表: a3sai 2018-5-27 08:46 回復: 8 查看: 205
[日劇全集] 紙之月 Kami.no.Tsuki [SubPig](全5集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2016-2-19| 最後發表: janne 2016-2-27 19:43 回復: 4 查看: 145
[日劇全集] 書店員美智留的遭遇 [YYeTs](全10集 繁中)
  attach_img agree
作者: xman20110101 2016-2-18| 最後發表: janne 2016-3-19 21:23 回復: 1 查看: 142
下一頁 »
12下一頁
 返 回 發帖
返回頂部 返回版塊