請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版
收起/展開 收藏本版 (146) |訂閱

日韓HDTV字幕 今日: 4 |主題: 18746|排名: 5 

***找字幕請使用分類或字幕導航***

新人須知:關於字幕報錯和分享個人修正版說明 分享不同片源時間軸的字幕方法
On air劇分類必須規範命名標題 有助大家查找!
發帖格式:中文劇名 集數 英文劇名  字幕版本-時間軸對應片源版本 字幕編碼    多於1個時間軸 請修改標題
例:繼承者們 E12 The Heirs TSKS - AREA11 簡繁中字
    [tvN]九回時間旅行 E01 Nine.Time.Travels TSKS-WITH/iPOP 簡繁中字

*其他分類 也建議規範命名*
附件描述   多於1個時間軸  請標示對應片源
附件命名   英文+數字 組合最理想 例: Marry.Him.If.You.Dare.E10.720p.HDTV.x264-AREA11.chs.rar
已完結劇集字幕請打包發佈於[全集字幕]區, 重複資源刪除處理
AREA全區重要公告帖(所有會員都要了解)點此查看

❃回帖規範❃
▪請圍繞主題內容進行回覆 回覆字數不可少於15個中文字 英文字不可少於30字 每次回帖須間隔5分鐘以上
▪每個主題帖只許回覆一次,如需補充,請在原帖內編輯▪回帖請勿帶有激烈貶低性詞語或者辱罵字眼
▪情節嚴重者禁言7天

▪不足15中文字/文不對題/純感謝文/無意義內容/純表情 銀幣 -5▪重複回帖 銀幣-5+刪帖 灌水/複製他人回覆 銀幣 -10
▪優秀回文 根據回帖質量 獎勵銀銅幣1-5不等▪發現不合格的帖子 歡迎舉報

❃獎勵標準❃
◎綜藝◎◎韓劇◎
▪全集(1小時左右)  3貢獻值 3威望 銀幣30 ▪一集 1貢獻值 1威望
▪CUT (40分鐘左右) 2貢獻值 2威望 銀幣20▪全集打包發佈後統一獎勵
▪CUT (20分鐘左右) 1貢獻值 1威望 銀幣10▪週末/日日劇額外加銀幣
▪CUT (10分鐘左右) 1~2威望+銀幣5~10◎韓影◎      ▪一部 1貢獻值 10銀幣
✿綜藝字幕帖 視字幕的精緻程度 評分會有所浮動✿


『禁止轉載AREA11外掛字幕』
包括內嵌重壓、變更內容、分享於個人FB、微博、或自創社群&論壇等
違反者抄家,禁言或永久禁言,封IP.
2016.03.09

※為了配合字幕組新人的審核
非字幕組員在開始分享劇集(韓劇)字幕前請先PM版主詢問(2015.09.16)
最新  | 熱門  | 熱帖  | 精華  | 新窗
主題篩選: 全部主題 全部時間 帖子排序: 發帖時間
新窗 更多 
作者 回復/查看 最後發表
[其他週末] 朝鮮生存記 Joseon Survival E11 TSKS-NEXT 1080p 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img agree
作者: reborn 2019-7-28| 最後發表: beepo 2019-8-15 18:55 回復: 2 查看: 90
[韓綜藝] 幸運聊天室 Star.Meme.Chat.190111 Apink 繁中字幕
禁止轉載  attach_img agree
作者: cb4jack 2019-2-3| 最後發表: cb4jack 2019-2-3 14:23 回復: 0 查看: 108
[韓影] 絕地隧戰 Take.Point.2018 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img agree
作者: lilytu62 2019-1-29| 最後發表: jano 2019-2-5 08:32 回復: 6 查看: 284
[韓影] 門鎖 Door.Lock.2018 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img agree
作者: lilytu62 2018-12-26| 最後發表: c107701 2018-12-31 11:25 回復: 5 查看: 310
[韓影] 憤怒的公牛 Unstoppable.2018 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img agree
作者: lilytu62 2018-12-18| 最後發表: lawrence0904 2018-12-22 20:33 回復: 9 查看: 268
[韓影] 女哭聲 The.Wrath.2018 繁中字幕
禁止轉載 自RIP  attach_img agree
作者: cb4jack 2018-11-23| 最後發表: eric90 2018-12-20 20:38 回復: 9 查看: 283
[韓影] 猖獗 Rampant.2018 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img agree  ...2
作者: lilytu62 2018-11-22| 最後發表: fangy 2019-2-4 01:09 回復: 12 查看: 360
[韓影] 協商 The.Negotiation.2018 簡繁中字精校版
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img agree  ...2
作者: lilytu62 2018-10-19| 最後發表: fangy 2019-2-4 01:04 回復: 14 查看: 378
[韓影] 偵探2 The.Accidental.Detective 2.In.Action.2018 繁中字幕
禁止轉載 自RIP  attach_img agree
作者: cb4jack 2018-7-20| 最後發表: yuweizhang20 2018-7-30 18:04 回復: 5 查看: 240
[其它水木] [UXN 2160p] 我的大叔 My Mister E01-E02 TSKS-AREA11 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載 UXN 2160p 版本 attach_img agree
作者: frisby75 2018-5-3| 最後發表: 蓝罐凉茶 2018-10-17 15:40 回復: 7 查看: 283
[其他月火] [tvN]今生是第一次 E09-E10 Because This is My First Life TSKS-AREA11 簡...
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img heatlevel agree  ...23
作者: smallwhite77 2017-11-12| 最後發表: poming86 2018-4-10 19:13 回復: 22 查看: 426
[韓綜藝] 170626 V LIVE Apink 6th Mini Album [Pink Up] SHOWCASE 繁中字幕
禁止轉載  attach_img agree
作者: cb4jack 2017-6-30| 最後發表: 676k 2017-7-2 23:22 回復: 6 查看: 107
[韓綜藝] 170515 V-app TWICE SHOWCASE #4 SIGNAL 繁中字幕
禁止轉載  attach_img agree
作者: cb4jack 2017-6-10| 最後發表: hebe0508 2017-6-28 16:30 回復: 5 查看: 135
[韓劇自RIP] 特勤 (金康宇/周元/金相中) 全4集 TSKS-WEBHD 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載 自RIP  attach_img agree
作者: 小阿之 2017-5-31| 最後發表: ray6407 2017-9-9 20:19 回復: 7 查看: 225
[韓影] 幸運鑰匙 Luck Key 2016 TSKS 繁簡中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attachment heatlevel agree  ...23456..10
作者: abay751130 2016-11-18| 最後發表: alovan 2018-3-24 18:34 回復: 97 查看: 629
[韓影] 阿修羅 Asura:The City of Madness 2016 TSKS 繁簡中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img heatlevel agree  ...23456..14
作者: abay751130 2016-10-29| 最後發表: kyokoy 2018-3-6 20:35 回復: 132 查看: 684
[韓影] (韓影) 隧道 The Tunnel 2016 TSKS 簡繁特效中字
AREA11獨佔 禁止轉載 別再繼續測試我的忍耐度... attach_img heatlevel agree  ...23456..16
作者: abay751130 2016-9-15| 最後發表: alovan 2018-3-24 20:22 回復: 158 查看: 931
[韓影] 屍速列車 Train to Busan 720P&1080P TSKS 特效簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img heatlevel agree  ...23456..8
作者: abay751130 2016-9-13| 最後發表: dfg67h 2016-12-18 19:02 回復: 73 查看: 1108
[韓影] 屍速列車 Train to Busan TSKS 簡繁中字
禁止轉載  attach_img heatlevel agree  ...23456..36
作者: tky0608 2016-9-12| 最後發表: alovan 2018-3-24 20:27 回復: 351 查看: 1399
[韓影] 仁川登陸戰 Operation Chromite 2016 TSKS 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attachment heatlevel agree  ...234
作者: abay751130 2016-9-11| 最後發表: alovan 2018-3-24 20:35 回復: 37 查看: 516
[韓劇自RIP] [網絡劇] 搜查官愛麗絲.第2季 E07-E08 TSKS 簡繁中字
禁止轉載 自RIP  attach_img agree
作者: 小阿之 2016-9-4| 最後發表: ebhontg 2016-9-6 07:42 回復: 5 查看: 135
[韓劇自RIP] [網絡劇] 搜查官愛麗絲.第2季 E05-E06 TSKS 簡繁中字
禁止轉載 自RIP  attach_img heatlevel agree
作者: 小阿之 2016-8-31| 最後發表: brainy00021 2016-8-31 18:10 回復: 3 查看: 171
[韓劇自RIP] [網絡劇] 搜查官愛麗絲.第2季 E03-E04 TSKS 簡繁中字
禁止轉載 自RIP  attach_img heatlevel agree
作者: 小阿之 2016-8-26| 最後發表: 薇妮家的猴子 2016-8-27 19:42 回復: 3 查看: 190
[韓劇自RIP] [網絡劇] 搜查官愛麗絲.第1季 E01-E08.全8集 神叨 簡繁中字
禁止轉載 自RIP  attach_img agree
作者: 小阿之 2016-8-24| 最後發表: windflower57521 2016-8-25 11:35 回復: 5 查看: 198
[韓影] (韓影)小姐 The Handmaiden TSKS 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attachment heatlevel agree  ...23456..20
作者: abay751130 2016-7-29| 最後發表: dummy1682 2019-6-4 23:15 回復: 197 查看: 1030
[韓影] (韓影)狩獵 The Hunt TSKS 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attachment heatlevel agree  ...23
作者: abay751130 2016-7-22| 最後發表: mytype 2016-12-5 19:15 回復: 28 查看: 455
[韓影] (韓影) 沒有秘密 720P-CINEFOX TSKS 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attachment heatlevel agree  ...23456..13
作者: abay751130 2016-7-12| 最後發表: alovan 2018-3-24 21:41 回復: 121 查看: 697
[韓影] (韓影)等著你 Missing You 2015 TSKS 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attachment heatlevel agree  ...2
作者: abay751130 2016-6-11| 最後發表: gh32 2018-6-10 19:07 回復: 12 查看: 457
[日綜藝] 160420 GIRLS' GENERATION 4th TOUR Phantasia in JAPAN Digest video 繁中禁轉
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img heatlevel agree  ...2
作者: onlystage 2016-6-3| 最後發表: stef78 2018-5-2 16:00 回復: 14 查看: 519
[韓影] (韓影)時間脫離者 Time Renegades 2016 TSKS 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attachment heatlevel agree  ...234
作者: abay751130 2016-5-15| 最後發表: a3sai 2018-9-8 11:31 回復: 34 查看: 719
[韓影] (韓影)解語花 LOVE,LIES 2015 TSKS 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img heatlevel agree  ...234
作者: abay751130 2016-5-6| 最後發表: jstarlits 2016-10-29 13:56 回復: 37 查看: 622
[韓影] 那個傢伙 Fatal.Intuition.2015.720p.HDrip-Unknown-SSK字幕組 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attachment heatlevel agree
作者: abay751130 2016-4-22| 最後發表: shengpin 2018-3-25 15:59 回復: 9 查看: 427
[韓綜藝] 160318 SNSD - Message for WWF 'Earth Hour' Campaign 繁中禁轉
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img agree
作者: onlystage 2016-3-22| 最後發表: ookkllss 2016-3-22 23:41 回復: 1 查看: 165
[韓綜藝] 160315 Red Velvet's Level UP - Surprise LIVE 繁中禁轉
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img agree
作者: sone2007 2016-3-16| 最後發表: vitamindark 2016-4-18 21:45 回復: 5 查看: 172
[韓綜藝] 160311 V App Red Velvet's Level UP with Irene & SeulGi [繁中禁轉]
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img agree
作者: sone2007 2016-3-16| 最後發表: cb4jack 2017-2-12 13:59 回復: 1 查看: 132
[韓綜藝] 160308 Vlive.tv Tiffany in Paris! 繁中禁轉
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img agree
作者: onlystage 2016-3-15| 最後發表: onlystage 2016-3-15 00:44 回復: 0 查看: 104
[韓綜藝] 160304 Vlive.tv Tiffany in Paris! 繁中禁轉
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img agree
作者: onlystage 2016-3-8| 最後發表: onlystage 2016-3-8 00:12 回復: 0 查看: 108
[韓綜藝] 160120 4MINUTE - 2015 Song Festival Behind the scene 繁中禁轉
禁止轉載  attach_img agree
作者: onlystage 2016-2-28| 最後發表: onlystage 2016-2-28 00:14 回復: 0 查看: 117
[韓綜藝] 160217 4MINUTE - Act.7 專輯回歸活動花絮 繁中禁轉
禁止轉載  attach_img agree
作者: onlystage 2016-2-28| 最後發表: onlystage 2016-2-28 00:01 回復: 0 查看: 95
[韓綜藝] 160214 4MINUTE - Act.7 專輯封面拍攝花絮 繁中禁轉
禁止轉載  attach_img agree
作者: onlystage 2016-2-27| 最後發表: jrright 2016-3-4 04:36 回復: 1 查看: 90
[韓綜藝] 151116 EXID HaNi Eye Contact Lullaby 繁中禁轉
禁止轉載  attach_img agree
作者: onlystage 2016-2-22| 最後發表: onlystage 2016-2-22 00:10 回復: 0 查看: 122
[韓綜藝] 160219 1theK RUN TO YOU AOA Cream - I’m Jelly BABY 繁中禁轉
禁止轉載  attach_img agree
作者: onlystage 2016-2-20| 最後發表: han1233 2016-3-10 04:23 回復: 1 查看: 114
[韓綜藝] 160215 新韓銀行 Sunny Bank CF 繁中禁轉
禁止轉載  attach_img agree
作者: onlystage 2016-2-18| 最後發表: onlystage 2016-2-18 00:04 回復: 0 查看: 134
[韓綜藝] 160131 GIRLS' GENERATION 4th TOUR Phantasia - in Bangkok 繁中禁轉
禁止轉載  attach_img agree
作者: onlystage 2016-2-16| 最後發表: onlystage 2016-2-16 00:22 回復: 0 查看: 345
[韓綜藝] 160205 V App TaeYeon SURPRISE LIVE! 繁中禁轉
禁止轉載  attach_img agree
作者: onlystage 2016-2-16| 最後發表: mjb0617 2016-2-16 18:49 回復: 1 查看: 156
[韓綜藝] 160121 The 30th Golden Disk Awards New Artist Award TWICE 繁中禁轉
禁止轉載  attach_img agree
作者: onlystage 2016-1-24| 最後發表: onlystage 2016-1-24 00:07 回復: 0 查看: 198
[韓綜藝] 160119 SMTown The Stage Backstage(日本特典) 少女時代Cut 繁中禁轉
禁止轉載  attach_img agree
作者: onlystage 2016-1-22| 最後發表: onlystage 2016-1-22 18:33 回復: 0 查看: 193
[韓影] 思悼 The Throne 2015 女漢子字幕組 & 韓劇精靈-CJCONTENTS 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載 自RIP 自翻譯  attachment heatlevel agree  ...23456..7
作者: 湛藍純粹 2015-11-11| 最後發表: terryc0422 2019-8-28 12:50 回復: 63 查看: 584
返回頂部 返回版塊