日韓HDTV字幕今日: 0|主題: 20913|排名: 71

＊＊＊找字幕請使用分類或字幕導航＊＊＊

新人須知:關於字幕報錯和分享個人修正版說明 分享不同片源時間軸的字幕方法
On air劇分類必須規範命名標題有助大家查找!
發帖格式:中文劇名集數英文劇名  字幕版本-時間軸對應片源版本字幕編碼 多於1個時間軸請修改標題
例:繼承者們 E12 The Heirs TSKS - AREA11 簡繁中字
[tvN]九回時間旅行 E01 Nine.Time.Travels TSKS-WITH/iPOP 簡繁中字
＊其他分類也建議規範命名＊
附件描述 多於1個時間軸  請標示對應片源
附件命名   英文+數字組合最理想例: Marry.Him.If.You.Dare.E10.720p.HDTV.x264-AREA11.chs.rar
已完結劇集字幕請打包發佈於[全集字幕]區, 重複資源刪除處理
AREA全區重要公告帖（所有會員都要了解）點此查看

❃回帖規範❃
▪請圍繞主題內容進行回覆回覆字數不可少於15個中文字英文字不可少於30字每次回帖須間隔5分鐘以上

▪每個主題帖只許回覆一次,如需補充,請在原帖內編輯	▪回帖請勿帶有激烈貶低性詞語或者辱罵字眼 ▪情節嚴重者禁言7天
▪不足15中文字/文不對題/純感謝文/無意義內容/純表情銀幣 -5	▪重複回帖銀幣-5+刪帖灌水/複製他人回覆銀幣 -10
▪優秀回文根據回帖質量獎勵銀銅幣1-5不等	▪發現不合格的帖子歡迎舉報

❃獎勵標準❃
◎綜藝◎	◎韓劇◎
▪全集(1小時左右) 3貢獻值 3威望銀幣30	▪一集 1貢獻值 1威望
▪CUT (40分鐘左右) 2貢獻值 2威望銀幣20	▪全集打包發佈後統一獎勵
▪CUT (20分鐘左右) 1貢獻值 1威望銀幣10	▪週末/日日劇額外加銀幣
▪CUT (10分鐘左右) 1~2威望+銀幣5~10	◎韓影◎ ▪一部 1貢獻值 10銀幣
✿綜藝字幕帖視字幕的精緻程度評分會有所浮動✿

『禁止轉載AREA11外掛字幕』
包括內嵌重壓、變更內容、分享於個人FB、微博、或自創社群&論壇等
違反者抄家,禁言或永久禁言,封IP.
2016.03.09

※為了配合字幕組新人的審核
非字幕組員在開始分享劇集(韓劇)字幕前請先PM版主詢問(2015.09.16)

返回發帖

國家地區:	不限韓國日本其他
資源類型:	不限電視劇綜藝電影歌謠/演唱會頒獎禮其他
電視台:	不限 SBS KBS MBC tvN JTBC OCN MBN 韓國其他日本其他
播放週期:	不限月(星期一) 火(星期二) 水(星期三) 木(星期四) 金(星期五) 土(星期六) 日(星期日) 其他(日日劇) 沒有
其他選項:	不限 AREA11獨佔禁止轉載自RIP 自翻譯

最新 | 熱門 | 熱帖 | 精華 | 新窗

主題篩選：全部主題全部時間帖子排序：發帖時間

新窗更多 \| 顯示置頂	作者	回復/查看	最後發表


	[韓綜藝] 兩天一夜 S04E151 221120 1080p.WEB-DL.H264.AAC-jc 簡繁中字 AREA11獨佔禁止轉載作者: jcling 2022-11-24\| 最後發表: jcling 2022-11-24 15:25 回復: 0 查看: 31
	[韓綜藝] 兩天一夜 S04E150 221113 1080p.WEB-DL.H264.AAC-jc 簡繁中字 AREA11獨佔禁止轉載作者: jcling 2022-11-17\| 最後發表: jcling 2022-11-17 16:04 回復: 0 查看: 38
	[韓綜藝] 兩天一夜 S04E149 221106 1080p.WEB-DL.H264.AAC-jc 簡繁中字 AREA11獨佔禁止轉載作者: jcling 2022-11-8\| 最後發表: teresa14 2022-11-9 09:45 回復: 1 查看: 77
	[韓綜藝] 演藝家中介.E1722.180706 Apink cut 繁中字幕禁止轉載自RIP 作者: cb4jack 2018-7-15\| 最後發表: zjh0050 2018-7-15 16:38 回復: 1 查看: 104
	[韓綜藝] 160903 KBS2 柳熙烈的寫生簿E333 I.O.I Cut 繁中禁轉 AREA11獨佔禁止轉載自RIP 可自行調整時間軸作者: onlystage 2018-1-31\| 最後發表: onlystage 2018-1-31 00:29 回復: 0 查看: 94
	[韓綜藝] Happy Together S3 E511 TSKS - 금보다GG 繁簡中字禁轉 (少女時代) AREA11獨佔禁止轉載自RIP ...2 3 4 作者: reborn 2017-8-17\| 最後發表: 8023crystal 2019-3-27 10:47 回復: 37 查看: 444
	[韓綜藝] 170709 柳熙烈的寫生簿 E372 cut 繁中字幕禁止轉載自RIP 作者: cb4jack 2017-7-10\| 最後發表: hebe0508 2017-7-22 20:19 回復: 5 查看: 145
	[韓綜藝] 2016.KBS.演技大賞.161231.720p.HDTV.x264-AREA11.簡繁中字禁止轉載作者: cjpsc1977 2017-6-22\| 最後發表: vivitaoj 2017-8-28 19:01 回復: 8 查看: 145
	[韓綜藝] 161217 KBS2 柳熙烈的寫生簿E346 S.E.S. Cut 繁中禁轉 AREA11獨佔禁止轉載作者: onlystage 2017-4-25\| 最後發表: brainy00021 2017-4-26 07:37 回復: 1 查看: 124
	[韓綜藝] 170422/23 柳熙烈的寫生簿恩地 Cut TSKS-1080i 雙版本簡繁中字禁止轉載自RIP 作者: 小阿之 2017-4-25\| 最後發表: ttdxq 2017-4-26 15:43 回復: 5 查看: 159
	[韓綜藝] 170226 柳熙烈的寫生簿 TWICE cut 繁中字幕 AREA11獨佔禁止轉載自RIP 請自行更改檔名作者: cb4jack 2017-3-2\| 最後發表: 676k 2017-3-3 01:51 回復: 2 查看: 157
	[韓綜藝] 150707 MV Bank Stardust 2 cut 繁中字幕 AREA11獨佔禁止轉載自RIP 僅rip主字幕部份作者: cb4jack 2017-2-14\| 最後發表: codeblue 2017-2-16 01:27 回復: 3 查看: 117
	[韓綜藝] 170127 KBS 女團大戰歌門的榮光 TSKS-NEXT/IOIis사랑 簡繁中字禁止轉載自RIP 僅rip主字幕 ...2 作者: 小阿之 2017-1-29\| 最後發表: hebe0508 2017-6-28 21:31 回復: 17 查看: 466
	[韓綜藝] 170111 KBS2 MV Bank Stardust S2 E88 Cuts 繁中字幕 AREA11獨佔禁止轉載自RIP 作者: cb4jack 2017-1-15\| 最後發表: brainy00021 2017-1-15 17:59 回復: 1 查看: 157
	[韓綜藝] 160520 KBS2 柳熙烈的寫生簿E320 AOA Cut 繁中禁轉 AREA11獨佔禁止轉載作者: point77 2016-6-2\| 最後發表: cb4jack 2017-2-28 04:30 回復: 7 查看: 232
	[韓綜藝] 150710 KBS2 柳熙烈的寫生簿E281 MAMAMOO Cut 繁中禁轉 AREA11獨佔禁止轉載作者: onlystage 2016-5-7\| 最後發表: cb4jack 2017-4-3 18:51 回復: 3 查看: 146
	[韓綜藝] 160408 KBS2 柳熙烈的寫生簿E314 CNBLUE Cut 繁中禁轉 AREA11獨佔禁止轉載作者: onlystage 2016-4-21\| 最後發表: point77 2016-4-21 22:01 回復: 4 查看: 226
	[韓綜藝] 160305 KBS2 柳熙烈的寫生簿E309 MAMAMOO CUT 繁中禁轉 AREA11獨佔禁止轉載作者: onlystage 2016-4-9\| 最後發表: cb4jack 2017-5-26 11:10 回復: 4 查看: 193
	[韓綜藝] 160401 KBS2 柳熙烈的寫生簿E313 Red Velvet CUT 繁中禁轉 AREA11獨佔禁止轉載 ...2 作者: onlystage 2016-4-8\| 最後發表: wenglei 2016-5-1 23:44 回復: 11 查看: 269
	[韓綜藝] 140503 KBS 人間的條件 SNSD Cut 繁中禁轉禁止轉載作者: onlystage 2016-3-3\| 最後發表: onlystage 2016-3-3 00:54 回復: 0 查看: 116
	[韓綜藝] 160122 KBS2 柳熙烈的寫生簿E304 Twice CUT 繁中禁轉禁止轉載自行更改檔名或時間軸對應作者: onlystage 2016-1-28\| 最後發表: koenigsegg 2016-5-20 15:07 回復: 8 查看: 294
	[韓綜藝] 150729 KBS2 MV Bank Star Dust - APink cut 繁中禁轉禁止轉載作者: onlystage 2016-1-27\| 最後發表: onlystage 2016-1-27 21:08 回復: 0 查看: 101
	[韓綜藝] 160114 KBS 25th High1 Seoul Music Awards - Taeyeon Cut 繁中禁轉禁止轉載作者: onlystage 2016-1-16\| 最後發表: linex327 2016-1-21 23:44 回復: 6 查看: 207
	[韓綜藝] 2015 KBS 演技大賞 Drama.Awards TSKS-AREA11特效簡繁中字 ...2 作者: funlee 2016-1-13\| 最後發表: 丰丰然 2016-2-27 09:29 回復: 10 查看: 305
	[韓綜藝] 151208 KBS Stardust 2 E36 少女時代-TaeTiSeo Cut 繁中禁轉禁止轉載作者: onlystage 2016-1-7\| 最後發表: boalove 2016-1-17 13:55 回復: 4 查看: 142
	[韓綜藝] 2015 KBS 歌謠大祝祭 Gayo Daechugje 151230 TSKS-AREA11/1080i 簡繁中字禁止轉載 ...2 作者: paomoyu9395 2016-1-6\| 最後發表: twins 2016-1-9 23:13 回復: 10 查看: 537
	[韓綜藝] 151204&06 KBS Music Bank+SBS Inkigayo TaeTiSeo Interview 繁中禁轉禁止轉載自行更改檔名對應作者: onlystage 2015-12-29\| 最後發表: point77 2016-1-10 19:31 回復: 5 查看: 180
	[韓綜藝] T-ara 明星生活劇場 E05 TCN AREA11/TP 繁中特效 ...2 3 4 5 6..12 作者: harrybaby 2012-7-14\| 最後發表: goodfast123 2014-3-27 10:25 回復: 111 查看: 923
	[韓綜藝] T-ara 明星生活劇場 E04 TCN AREA11/TP 繁中特效 ...2 3 4 5 6..11 作者: harrybaby 2012-7-13\| 最後發表: thomas0046 2014-4-18 12:19 回復: 103 查看: 1155
	[韓綜藝] T-ara 明星生活劇場 E01 TCN AREA11/TP 繁中特效 ...2 3 4 5 6..15 作者: harrybaby 2012-7-10\| 最後發表: thomas0046 2014-4-16 17:19 回復: 141 查看: 1656
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E25 嘉賓：朴相勉、權昭賢、金泫雅(4minute) 12052... ...2 3 4 5 作者: heartog6 2012-7-7\| 最後發表: terrytang 2013-9-20 14:19 回復: 43 查看: 496
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E24 嘉賓：晟敏(Super Junior) 120519 聯合製作 - AREA1... ...2 3 4 5 作者: heartog6 2012-7-2\| 最後發表: terrytang 2013-9-20 14:17 回復: 46 查看: 439
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E23 嘉賓：孔炯軫 120512 聯合製作 - AREA11 繁 ...2 3 4 5 作者: shiqiaoyong 2012-6-1\| 最後發表: rikey 2012-9-29 20:39 回復: 41 查看: 457
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E22 嘉賓：泰妍 Narsha 120505 聯合製作 - AREA11 繁 ...2 3 4 5 6..9 作者: shiqiaoyong 2012-5-30\| 最後發表: misspupu 2013-12-27 02:55 回復: 85 查看: 741
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E21 嘉賓：CNBlue 容和正信 120428 聯合製作 - AREA1... ...2 3 4 5 6..7 作者: shiqiaoyong 2012-5-16\| 最後發表: oops0207 2013-2-17 10:47 回復: 65 查看: 581
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E20 嘉賓：神話 120421 聯合製作 - AREA11 繁體 ...2 3 4 5 6 作者: shiqiaoyong 2012-5-14\| 最後發表: seohyun 2013-3-22 02:05 回復: 50 查看: 466
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E19 120414 聯合製作 - AREA11 简繁 ...2 3 4 5 作者: shiqiaoyong 2012-5-4\| 最後發表: seohyun 2013-3-22 01:48 回復: 42 查看: 484
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E18 120407 聯合製作 - AREA11 简繁 ...2 3 4 5 6 作者: shiqiaoyong 2012-4-27\| 最後發表: qrweafsd 2012-8-26 17:43 回復: 56 查看: 441
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E17 120331 聯合製作 - AREA11 简繁 ...2 3 4 5 6..7 作者: shiqiaoyong 2012-4-14\| 最後發表: yipchuntam 2012-9-18 20:19 回復: 65 查看: 530
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E16 120324 聯合製作 - AREA11 简繁 ...2 3 4 5 6 作者: shiqiaoyong 2012-4-4\| 最後發表: qrweafsd 2012-8-26 17:34 回復: 54 查看: 458
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E15 120317 聯合製作 - AREA11 简繁 ...2 3 4 5 6 作者: shiqiaoyong 2012-3-28\| 最後發表: ah_ming 2014-6-4 09:36 回復: 50 查看: 753
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E14 120310 聯合製作 - AREA11 简繁 ...2 3 4 5 6 作者: shiqiaoyong 2012-3-18\| 最後發表: qrweafsd 2012-8-1 23:23 回復: 58 查看: 541
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E11 120211 聯合製作 - HAN 繁 ...2 3 4 5 作者: shiqiaoyong 2012-3-12\| 最後發表: seohyun 2013-3-22 02:11 回復: 46 查看: 526
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E13 120303 聯合製作 - AREA11 繁 ...2 3 4 5 作者: shiqiaoyong 2012-3-11\| 最後發表: qrweafsd 2012-8-1 23:22 回復: 46 查看: 490
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E12 120225 聯合製作 - AREA11 繁 ...2 3 4 5 作者: shiqiaoyong 2012-3-3\| 最後發表: qrweafsd 2012-8-1 23:20 回復: 45 查看: 528
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E10 120204 聯合製作 - AREA11/ HAN 簡繁 ...2 3 4 5 6 作者: shiqiaoyong 2012-2-29\| 最後發表: kaoc 2012-8-24 16:31 回復: 50 查看: 581
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E09 120128 聯合製作 - AREA11 簡繁 ...2 3 4 5 作者: shiqiaoyong 2012-2-2\| 最後發表: qrweafsd 2012-7-27 20:26 回復: 46 查看: 599
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E08 120114 聯合製作 - AREA11/ HANrel 簡繁 ...2 3 4 5 6..7 作者: shiqiaoyong 2012-1-17\| 最後發表: qrweafsd 2012-7-27 20:22 回復: 61 查看: 771
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E07 120107 聯合製作 -AREA11/ HANrel 簡繁 ...2 3 4 5 6 作者: shiqiaoyong 2012-1-11\| 最後發表: taeyeon0309 2012-12-25 17:05 回復: 51 查看: 770
	[韓綜藝] 明星生活劇場 Wonder Girls篇 E04 111215 繁中字幕 ...2 作者: nichtei 2011-12-24\| 最後發表: vincentness 2012-3-23 09:01 回復: 19 查看: 450
	[韓綜藝] 明星生活劇場 Wonder Girls篇 E03 111214 繁中字幕 ...2 作者: nichtei 2011-12-22\| 最後發表: yui52013 2022-4-2 12:11 回復: 16 查看: 474
	[韓綜藝] 明星生活劇場 Wonder Girls篇 E02 111213 繁中字幕 ...2 3 作者: nichtei 2011-12-20\| 最後發表: yui52013 2022-4-2 12:09 回復: 22 查看: 502
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E06 111217 聯合製作 - AREA11/ HANrel 簡繁 ...2 3 4 5 6..8 作者: shiqiaoyong 2011-12-19\| 最後發表: taeyeon0309 2012-12-25 17:20 回復: 74 查看: 1295
	[韓綜藝] 明星生活劇場 Wonder Girls篇 E01 111212 繁中字幕 ...2 3 作者: nichtei 2011-12-18\| 最後發表: yui52013 2022-4-2 12:07 回復: 24 查看: 570
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E05 111210 聯合製作 - AREA11/HANrel 簡繁 ...2 3 4 5 6..8 作者: shiqiaoyong 2011-12-12\| 最後發表: terrytang 2013-9-20 14:22 回復: 73 查看: 1076
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E04 111203 聯合製作 - AREA11/HANrel 簡繁 ...2 3 4 5 6..9 作者: shiqiaoyong 2011-12-5\| 最後發表: jack1992923 2013-8-22 11:11 回復: 87 查看: 1259
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E03 111126 聯合製作 - AREA11/HANrel 簡繁 ...2 3 4 5 6..9 作者: shiqiaoyong 2011-11-28\| 最後發表: jack1992923 2013-8-21 11:38 回復: 85 查看: 1556
	[韓綜藝] 明星生活劇場少女時代篇 E04 111124 繁中字幕 ...2 3 4 5 6..10 作者: nichtei 2011-11-25\| 最後發表: zfssy_520 2013-2-3 15:33 回復: 92 查看: 1394
	[韓綜藝] 明星生活劇場少女時代篇 E03 111123 繁中字幕 ...2 3 4 5 6..9 作者: nichtei 2011-11-24\| 最後發表: weilee1990 2014-3-27 15:11 回復: 85 查看: 1434
	[韓綜藝] 明星生活劇場少女時代篇 E02 111122 繁中字幕 ...2 3 4 5 6..8 作者: nichtei 2011-11-24\| 最後發表: weilee1990 2014-3-27 14:30 回復: 78 查看: 1679
	[韓綜藝] 明星生活劇場少女時代篇 E01 111121 繁中字幕 ...2 3 4 5 6..16 作者: nichtei 2011-11-22\| 最後發表: yui52013 2022-4-21 15:01 回復: 153 查看: 2684
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E02 聯合製作 - ARE11/HANrel 簡繁 ...2 3 4 5 6..10 作者: shiqiaoyong 2011-11-22\| 最後發表: amigoami2000 2013-6-24 00:42 回復: 97 查看: 1616
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E01 聯合製作 - AREA11/ arigaTo 簡繁 ...2 3 4 5 6..10 作者: shiqiaoyong 2011-11-17\| 最後發表: jack1992923 2013-8-20 12:41 回復: 93 查看: 1908

返回發帖

帳號		自動登錄	找回密碼
密碼			Signup


	[韓綜藝] 兩天一夜 S04E151 221120 1080p.WEB-DL.H264.AAC-jc 簡繁中字 AREA11獨佔禁止轉載作者: jcling 2022-11-24\| 最後發表: jcling 2022-11-24 15:25 回復: 0 查看: 31
	[韓綜藝] 兩天一夜 S04E150 221113 1080p.WEB-DL.H264.AAC-jc 簡繁中字 AREA11獨佔禁止轉載作者: jcling 2022-11-17\| 最後發表: jcling 2022-11-17 16:04 回復: 0 查看: 38
	[韓綜藝] 兩天一夜 S04E149 221106 1080p.WEB-DL.H264.AAC-jc 簡繁中字 AREA11獨佔禁止轉載作者: jcling 2022-11-8\| 最後發表: teresa14 2022-11-9 09:45 回復: 1 查看: 77
	[韓綜藝] 演藝家中介.E1722.180706 Apink cut 繁中字幕禁止轉載自RIP 作者: cb4jack 2018-7-15\| 最後發表: zjh0050 2018-7-15 16:38 回復: 1 查看: 104
	[韓綜藝] 160903 KBS2 柳熙烈的寫生簿E333 I.O.I Cut 繁中禁轉 AREA11獨佔禁止轉載自RIP 可自行調整時間軸作者: onlystage 2018-1-31\| 最後發表: onlystage 2018-1-31 00:29 回復: 0 查看: 94
	[韓綜藝] Happy Together S3 E511 TSKS - 금보다GG 繁簡中字禁轉 (少女時代) AREA11獨佔禁止轉載自RIP ...2 3 4 作者: reborn 2017-8-17\| 最後發表: 8023crystal 2019-3-27 10:47 回復: 37 查看: 444
	[韓綜藝] 170709 柳熙烈的寫生簿 E372 cut 繁中字幕禁止轉載自RIP 作者: cb4jack 2017-7-10\| 最後發表: hebe0508 2017-7-22 20:19 回復: 5 查看: 145
	[韓綜藝] 2016.KBS.演技大賞.161231.720p.HDTV.x264-AREA11.簡繁中字禁止轉載作者: cjpsc1977 2017-6-22\| 最後發表: vivitaoj 2017-8-28 19:01 回復: 8 查看: 145
	[韓綜藝] 161217 KBS2 柳熙烈的寫生簿E346 S.E.S. Cut 繁中禁轉 AREA11獨佔禁止轉載作者: onlystage 2017-4-25\| 最後發表: brainy00021 2017-4-26 07:37 回復: 1 查看: 124
	[韓綜藝] 170422/23 柳熙烈的寫生簿恩地 Cut TSKS-1080i 雙版本簡繁中字禁止轉載自RIP 作者: 小阿之 2017-4-25\| 最後發表: ttdxq 2017-4-26 15:43 回復: 5 查看: 159
	[韓綜藝] 170226 柳熙烈的寫生簿 TWICE cut 繁中字幕 AREA11獨佔禁止轉載自RIP 請自行更改檔名作者: cb4jack 2017-3-2\| 最後發表: 676k 2017-3-3 01:51 回復: 2 查看: 157
	[韓綜藝] 150707 MV Bank Stardust 2 cut 繁中字幕 AREA11獨佔禁止轉載自RIP 僅rip主字幕部份作者: cb4jack 2017-2-14\| 最後發表: codeblue 2017-2-16 01:27 回復: 3 查看: 117
	[韓綜藝] 170127 KBS 女團大戰歌門的榮光 TSKS-NEXT/IOIis사랑 簡繁中字禁止轉載自RIP 僅rip主字幕 ...2 作者: 小阿之 2017-1-29\| 最後發表: hebe0508 2017-6-28 21:31 回復: 17 查看: 466
	[韓綜藝] 170111 KBS2 MV Bank Stardust S2 E88 Cuts 繁中字幕 AREA11獨佔禁止轉載自RIP 作者: cb4jack 2017-1-15\| 最後發表: brainy00021 2017-1-15 17:59 回復: 1 查看: 157
	[韓綜藝] 160520 KBS2 柳熙烈的寫生簿E320 AOA Cut 繁中禁轉 AREA11獨佔禁止轉載作者: point77 2016-6-2\| 最後發表: cb4jack 2017-2-28 04:30 回復: 7 查看: 232
	[韓綜藝] 150710 KBS2 柳熙烈的寫生簿E281 MAMAMOO Cut 繁中禁轉 AREA11獨佔禁止轉載作者: onlystage 2016-5-7\| 最後發表: cb4jack 2017-4-3 18:51 回復: 3 查看: 146
	[韓綜藝] 160408 KBS2 柳熙烈的寫生簿E314 CNBLUE Cut 繁中禁轉 AREA11獨佔禁止轉載作者: onlystage 2016-4-21\| 最後發表: point77 2016-4-21 22:01 回復: 4 查看: 226
	[韓綜藝] 160305 KBS2 柳熙烈的寫生簿E309 MAMAMOO CUT 繁中禁轉 AREA11獨佔禁止轉載作者: onlystage 2016-4-9\| 最後發表: cb4jack 2017-5-26 11:10 回復: 4 查看: 193
	[韓綜藝] 160401 KBS2 柳熙烈的寫生簿E313 Red Velvet CUT 繁中禁轉 AREA11獨佔禁止轉載 ...2 作者: onlystage 2016-4-8\| 最後發表: wenglei 2016-5-1 23:44 回復: 11 查看: 269
	[韓綜藝] 140503 KBS 人間的條件 SNSD Cut 繁中禁轉禁止轉載作者: onlystage 2016-3-3\| 最後發表: onlystage 2016-3-3 00:54 回復: 0 查看: 116
	[韓綜藝] 160122 KBS2 柳熙烈的寫生簿E304 Twice CUT 繁中禁轉禁止轉載自行更改檔名或時間軸對應作者: onlystage 2016-1-28\| 最後發表: koenigsegg 2016-5-20 15:07 回復: 8 查看: 294
	[韓綜藝] 150729 KBS2 MV Bank Star Dust - APink cut 繁中禁轉禁止轉載作者: onlystage 2016-1-27\| 最後發表: onlystage 2016-1-27 21:08 回復: 0 查看: 101
	[韓綜藝] 160114 KBS 25th High1 Seoul Music Awards - Taeyeon Cut 繁中禁轉禁止轉載作者: onlystage 2016-1-16\| 最後發表: linex327 2016-1-21 23:44 回復: 6 查看: 207
	[韓綜藝] 2015 KBS 演技大賞 Drama.Awards TSKS-AREA11特效簡繁中字 ...2 作者: funlee 2016-1-13\| 最後發表: 丰丰然 2016-2-27 09:29 回復: 10 查看: 305
	[韓綜藝] 151208 KBS Stardust 2 E36 少女時代-TaeTiSeo Cut 繁中禁轉禁止轉載作者: onlystage 2016-1-7\| 最後發表: boalove 2016-1-17 13:55 回復: 4 查看: 142
	[韓綜藝] 2015 KBS 歌謠大祝祭 Gayo Daechugje 151230 TSKS-AREA11/1080i 簡繁中字禁止轉載 ...2 作者: paomoyu9395 2016-1-6\| 最後發表: twins 2016-1-9 23:13 回復: 10 查看: 537
	[韓綜藝] 151204&06 KBS Music Bank+SBS Inkigayo TaeTiSeo Interview 繁中禁轉禁止轉載自行更改檔名對應作者: onlystage 2015-12-29\| 最後發表: point77 2016-1-10 19:31 回復: 5 查看: 180
	[韓綜藝] T-ara 明星生活劇場 E05 TCN AREA11/TP 繁中特效 ...2 3 4 5 6..12 作者: harrybaby 2012-7-14\| 最後發表: goodfast123 2014-3-27 10:25 回復: 111 查看: 923
	[韓綜藝] T-ara 明星生活劇場 E04 TCN AREA11/TP 繁中特效 ...2 3 4 5 6..11 作者: harrybaby 2012-7-13\| 最後發表: thomas0046 2014-4-18 12:19 回復: 103 查看: 1155
	[韓綜藝] T-ara 明星生活劇場 E01 TCN AREA11/TP 繁中特效 ...2 3 4 5 6..15 作者: harrybaby 2012-7-10\| 最後發表: thomas0046 2014-4-16 17:19 回復: 141 查看: 1656
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E25 嘉賓：朴相勉、權昭賢、金泫雅(4minute) 12052... ...2 3 4 5 作者: heartog6 2012-7-7\| 最後發表: terrytang 2013-9-20 14:19 回復: 43 查看: 496
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E24 嘉賓：晟敏(Super Junior) 120519 聯合製作 - AREA1... ...2 3 4 5 作者: heartog6 2012-7-2\| 最後發表: terrytang 2013-9-20 14:17 回復: 46 查看: 439
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E23 嘉賓：孔炯軫 120512 聯合製作 - AREA11 繁 ...2 3 4 5 作者: shiqiaoyong 2012-6-1\| 最後發表: rikey 2012-9-29 20:39 回復: 41 查看: 457
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E22 嘉賓：泰妍 Narsha 120505 聯合製作 - AREA11 繁 ...2 3 4 5 6..9 作者: shiqiaoyong 2012-5-30\| 最後發表: misspupu 2013-12-27 02:55 回復: 85 查看: 741
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E21 嘉賓：CNBlue 容和正信 120428 聯合製作 - AREA1... ...2 3 4 5 6..7 作者: shiqiaoyong 2012-5-16\| 最後發表: oops0207 2013-2-17 10:47 回復: 65 查看: 581
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E20 嘉賓：神話 120421 聯合製作 - AREA11 繁體 ...2 3 4 5 6 作者: shiqiaoyong 2012-5-14\| 最後發表: seohyun 2013-3-22 02:05 回復: 50 查看: 466
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E19 120414 聯合製作 - AREA11 简繁 ...2 3 4 5 作者: shiqiaoyong 2012-5-4\| 最後發表: seohyun 2013-3-22 01:48 回復: 42 查看: 484
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E18 120407 聯合製作 - AREA11 简繁 ...2 3 4 5 6 作者: shiqiaoyong 2012-4-27\| 最後發表: qrweafsd 2012-8-26 17:43 回復: 56 查看: 441
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E17 120331 聯合製作 - AREA11 简繁 ...2 3 4 5 6..7 作者: shiqiaoyong 2012-4-14\| 最後發表: yipchuntam 2012-9-18 20:19 回復: 65 查看: 530
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E16 120324 聯合製作 - AREA11 简繁 ...2 3 4 5 6 作者: shiqiaoyong 2012-4-4\| 最後發表: qrweafsd 2012-8-26 17:34 回復: 54 查看: 458
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E15 120317 聯合製作 - AREA11 简繁 ...2 3 4 5 6 作者: shiqiaoyong 2012-3-28\| 最後發表: ah_ming 2014-6-4 09:36 回復: 50 查看: 753
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E14 120310 聯合製作 - AREA11 简繁 ...2 3 4 5 6 作者: shiqiaoyong 2012-3-18\| 最後發表: qrweafsd 2012-8-1 23:23 回復: 58 查看: 541
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E11 120211 聯合製作 - HAN 繁 ...2 3 4 5 作者: shiqiaoyong 2012-3-12\| 最後發表: seohyun 2013-3-22 02:11 回復: 46 查看: 526
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E13 120303 聯合製作 - AREA11 繁 ...2 3 4 5 作者: shiqiaoyong 2012-3-11\| 最後發表: qrweafsd 2012-8-1 23:22 回復: 46 查看: 490
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E12 120225 聯合製作 - AREA11 繁 ...2 3 4 5 作者: shiqiaoyong 2012-3-3\| 最後發表: qrweafsd 2012-8-1 23:20 回復: 45 查看: 528
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E10 120204 聯合製作 - AREA11/ HAN 簡繁 ...2 3 4 5 6 作者: shiqiaoyong 2012-2-29\| 最後發表: kaoc 2012-8-24 16:31 回復: 50 查看: 581
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E09 120128 聯合製作 - AREA11 簡繁 ...2 3 4 5 作者: shiqiaoyong 2012-2-2\| 最後發表: qrweafsd 2012-7-27 20:26 回復: 46 查看: 599
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E08 120114 聯合製作 - AREA11/ HANrel 簡繁 ...2 3 4 5 6..7 作者: shiqiaoyong 2012-1-17\| 最後發表: qrweafsd 2012-7-27 20:22 回復: 61 查看: 771
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E07 120107 聯合製作 -AREA11/ HANrel 簡繁 ...2 3 4 5 6 作者: shiqiaoyong 2012-1-11\| 最後發表: taeyeon0309 2012-12-25 17:05 回復: 51 查看: 770
	[韓綜藝] 明星生活劇場 Wonder Girls篇 E04 111215 繁中字幕 ...2 作者: nichtei 2011-12-24\| 最後發表: vincentness 2012-3-23 09:01 回復: 19 查看: 450
	[韓綜藝] 明星生活劇場 Wonder Girls篇 E03 111214 繁中字幕 ...2 作者: nichtei 2011-12-22\| 最後發表: yui52013 2022-4-2 12:11 回復: 16 查看: 474
	[韓綜藝] 明星生活劇場 Wonder Girls篇 E02 111213 繁中字幕 ...2 3 作者: nichtei 2011-12-20\| 最後發表: yui52013 2022-4-2 12:09 回復: 22 查看: 502
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E06 111217 聯合製作 - AREA11/ HANrel 簡繁 ...2 3 4 5 6..8 作者: shiqiaoyong 2011-12-19\| 最後發表: taeyeon0309 2012-12-25 17:20 回復: 74 查看: 1295
	[韓綜藝] 明星生活劇場 Wonder Girls篇 E01 111212 繁中字幕 ...2 3 作者: nichtei 2011-12-18\| 最後發表: yui52013 2022-4-2 12:07 回復: 24 查看: 570
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E05 111210 聯合製作 - AREA11/HANrel 簡繁 ...2 3 4 5 6..8 作者: shiqiaoyong 2011-12-12\| 最後發表: terrytang 2013-9-20 14:22 回復: 73 查看: 1076
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E04 111203 聯合製作 - AREA11/HANrel 簡繁 ...2 3 4 5 6..9 作者: shiqiaoyong 2011-12-5\| 最後發表: jack1992923 2013-8-22 11:11 回復: 87 查看: 1259
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E03 111126 聯合製作 - AREA11/HANrel 簡繁 ...2 3 4 5 6..9 作者: shiqiaoyong 2011-11-28\| 最後發表: jack1992923 2013-8-21 11:38 回復: 85 查看: 1556
	[韓綜藝] 明星生活劇場少女時代篇 E04 111124 繁中字幕 ...2 3 4 5 6..10 作者: nichtei 2011-11-25\| 最後發表: zfssy_520 2013-2-3 15:33 回復: 92 查看: 1394
	[韓綜藝] 明星生活劇場少女時代篇 E03 111123 繁中字幕 ...2 3 4 5 6..9 作者: nichtei 2011-11-24\| 最後發表: weilee1990 2014-3-27 15:11 回復: 85 查看: 1434
	[韓綜藝] 明星生活劇場少女時代篇 E02 111122 繁中字幕 ...2 3 4 5 6..8 作者: nichtei 2011-11-24\| 最後發表: weilee1990 2014-3-27 14:30 回復: 78 查看: 1679
	[韓綜藝] 明星生活劇場少女時代篇 E01 111121 繁中字幕 ...2 3 4 5 6..16 作者: nichtei 2011-11-22\| 最後發表: yui52013 2022-4-21 15:01 回復: 153 查看: 2684
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E02 聯合製作 - ARE11/HANrel 簡繁 ...2 3 4 5 6..10 作者: shiqiaoyong 2011-11-22\| 最後發表: amigoami2000 2013-6-24 00:42 回復: 97 查看: 1616
	[韓綜藝] 青春不敗 S2 E01 聯合製作 - AREA11/ arigaTo 簡繁 ...2 3 4 5 6..10 作者: shiqiaoyong 2011-11-17\| 最後發表: jack1992923 2013-8-20 12:41 回復: 93 查看: 1908

日韓HDTV字幕今日: 0|主題: 20913|排名: 71

版規說明

分類: SBS月火 KBS月火 MBC月火 其他月火

分類: SBS水木 KBS水木 MBC水木 其他水木

分類: SBS週末 KBS週末 MBC週末 其他週末

分類: 週五劇 日日劇 韓綜藝 日綜藝

分類: 韓影 韓劇自RIP 日劇自RIP 其他韓劇

分類: 韓劇全集 日劇轉載 日劇全集 公告

日韓HDTV字幕 今日: 0|主題: 20913|排名: 71

版規說明

分類: SBS月火 KBS月火 MBC月火 其他月火

分類: SBS水木 KBS水木 MBC水木 其他水木

分類: SBS週末 KBS週末 MBC週末 其他週末

分類: 週五劇 日日劇 韓綜藝 日綜藝

分類: 韓影 韓劇自RIP 日劇自RIP 其他韓劇

分類: 韓劇全集 日劇轉載 日劇全集 公告

日韓HDTV字幕今日: 0|主題: 20913|排名: 71

分類: SBS月火 KBS月火 MBC月火其他月火

分類: SBS水木 KBS水木 MBC水木其他水木

分類: SBS週末 KBS週末 MBC週末其他週末

分類: 週五劇日日劇韓綜藝日綜藝

分類: 韓影韓劇自RIP 日劇自RIP 其他韓劇

分類: 韓劇全集日劇轉載日劇全集公告