搜索
 找回密碼
 Signup
收起/展開 收藏本版 (173) |訂閱

日韓HDTV字幕 今日: 0|主題: 20914|排名: 6 

＊＊＊找字幕請使用分類或字幕導航＊＊＊

新人須知:關於字幕報錯和分享個人修正版說明 分享不同片源時間軸的字幕方法
On air劇分類必須規範命名標題 有助大家查找!
發帖格式:中文劇名 集數 英文劇名  字幕版本-時間軸對應片源版本 字幕編碼    多於1個時間軸 請修改標題
例:繼承者們 E12 The Heirs TSKS - AREA11 簡繁中字
    [tvN]九回時間旅行 E01 Nine.Time.Travels TSKS-WITH/iPOP 簡繁中字
＊其他分類 也建議規範命名＊
附件描述   多於1個時間軸  請標示對應片源
附件命名   英文+數字 組合最理想 例: Marry.Him.If.You.Dare.E10.720p.HDTV.x264-AREA11.chs.rar
已完結劇集字幕請打包發佈於[全集字幕]區, 重複資源刪除處理
AREA全區重要公告帖（所有會員都要了解）點此查看

❃回帖規範❃
▪請圍繞主題內容進行回覆 回覆字數不可少於15個中文字 英文字不可少於30字 每次回帖須間隔5分鐘以上
▪每個主題帖只許回覆一次,如需補充,請在原帖內編輯▪回帖請勿帶有激烈貶低性詞語或者辱罵字眼
▪情節嚴重者禁言7天
▪不足15中文字/文不對題/純感謝文/無意義內容/純表情 銀幣 -5▪重複回帖 銀幣-5+刪帖 灌水/複製他人回覆 銀幣 -10
▪優秀回文 根據回帖質量 獎勵銀銅幣1-5不等▪發現不合格的帖子 歡迎舉報

❃獎勵標準❃
◎綜藝◎◎韓劇◎
▪全集(1小時左右)  3貢獻值 3威望 銀幣30 ▪一集 1貢獻值 1威望
▪CUT (40分鐘左右) 2貢獻值 2威望 銀幣20▪全集打包發佈後統一獎勵
▪CUT (20分鐘左右) 1貢獻值 1威望 銀幣10▪週末/日日劇額外加銀幣
▪CUT (10分鐘左右) 1~2威望+銀幣5~10◎韓影◎      ▪一部 1貢獻值 10銀幣
✿綜藝字幕帖 視字幕的精緻程度 評分會有所浮動✿


『禁止轉載AREA11外掛字幕』
包括內嵌重壓、變更內容、分享於個人FB、微博、或自創社群&論壇等
違反者抄家,禁言或永久禁言,封IP.
2016.03.09

※為了配合字幕組新人的審核
非字幕組員在開始分享劇集(韓劇)字幕前請先PM版主詢問(2015.09.16)
最新  | 熱門  | 熱帖  | 精華  | 新窗
主題篩選： 全部主題 全部時間 帖子排序： 最後發表
新窗 更多 
作者 回復/查看 最後發表
[日劇轉載] 高清韓劇 Style  720p HDTV x264-HAN 全集字幕 attachment agree  ...234
作者: suye66 2010-7-20| 最後發表: zhangyang 2023-8-14 21:25 回復: 32 查看: 1194
[日劇轉載] 相棒Season13 E017 - 19 簡繁中字 attachment
作者: 2015-4-8| 最後發表: lianggui6812 2023-5-26 01:28 回復: 5 查看: 161
[日劇轉載] 相棒Season13 E016 簡繁中字 attachment
作者: 2015-2-22| 最後發表: lianggui6812 2023-5-26 01:23 回復: 5 查看: 120
[日劇轉載] 相棒Season13 E013 簡繁中字 attachment
作者: 2015-2-4| 最後發表: lianggui6812 2023-5-26 01:21 回復: 4 查看: 99
[日劇轉載] 相棒Season13 E012 簡繁中字 attachment
作者: 2015-1-28| 最後發表: lianggui6812 2023-5-23 00:12 回復: 4 查看: 95
[日劇轉載] 新參者SP- 赤之指(时间轴匹配版)Advertising.SP.720p.HDTV.x264 attachment agree  ...23456..8
作者: hoho234 2011-1-5| 最後發表: bowbow0420 2022-6-6 21:54 回復: 76 查看: 1514
[日劇轉載] 百分之一的可能性 Something.About.1Percent.EP01-17.DVDRip.XviD.AC3.2CH-CTF agree  ...234
作者: vegasst 2010-9-1| 最後發表: wodeKHC 2022-5-21 14:00 回復: 34 查看: 1493
[日劇轉載] 你笑了 (意外的人生)Smile.You ep01~45 繁體字幕 attachment agree  ...23456..10
作者: biggeagle 2011-4-24| 最後發表: hzxs520 2022-4-4 11:30 回復: 94 查看: 1346
[日劇轉載] 我討厭的偵探 Watashi.no.Kirai.na.Tantei.E07.720p.HDTV.x264.AAC 簡繁 attach_img agree
作者: peter11200 2014-3-7| 最後發表: chinalvjie 2021-10-22 17:43 回復: 4 查看: 146
[日劇轉載] 律政英雄[全11回].简体字幕 attachment agree
作者: hoho234 2012-4-18| 最後發表: jy752 2021-8-13 09:26 回復: 4 查看: 136
[日劇轉載] 原來是美男.Ep01.YYets 简日双语字幕 attachment agree
作者: hoho234 2011-8-6| 最後發表: grapeyyw 2021-6-10 12:16 回復: 5 查看: 242
[日劇轉載] 老千 全21集 720P ChodIng 繁中字幕 attachment agree  ...23
作者: Ryan9802 2010-7-12| 最後發表: sweetdream033 2021-4-29 18:42 回復: 27 查看: 1118
[日劇轉載] 人生是美麗的E25 FK-AREA11 簡體字幕(修正版) attachment agree  ...2
作者: xiaoyuer800 2010-7-4| 最後發表: pigone 2020-12-4 02:47 回復: 12 查看: 599
[日劇轉載] 10年先も君に恋して (提早十年愛上你) Ep05 繁體字 attachment agree  ...23
作者: sam9371 2010-10-4| 最後發表: qq1779124345 2020-10-27 16:53 回復: 24 查看: 959
[日劇轉載] CONTROL∼犯罪心理捜査∼ ep02.YYets版 简繁日双语 attachment  ...2
作者: hoho234 2011-2-5| 最後發表: superb 2020-10-25 14:27 回復: 12 查看: 619
[日劇轉載] 半澤直樹Hanzawa.Naoki.EP10.Finale.720p/1080p.HDTV.x264.AAC-NGB/MED優版字 attachment heatlevel agree  ...23456..8
作者: peter11200 2013-9-24| 最後發表: aaronyu22 2020-8-8 02:10 回復: 72 查看: 906
[日劇轉載] 半澤直樹 Hanzawa.Naoki.Ep08.1080p.HDTV.x264.AAC-MED繁簡中字 attachment heatlevel agree  ...23456..7
作者: edison1225 2013-9-10| 最後發表: hodetang 2020-8-7 17:27 回復: 67 查看: 690
[日劇轉載] 半澤直樹 Hanzawa.Naoki.Ep07.1080p.HDTV.x264.AAC-MED繁簡中字 attachment heatlevel agree  ...23456..7
作者: edison1225 2013-9-4| 最後發表: bernard21 2020-8-7 16:21 回復: 61 查看: 694
[日劇轉載] [高清日劇] 唯一的愛 (全10集) [720p] [繁中] attachment agree  ...234
作者: tky0608 2010-10-6| 最後發表: Guohui602814 2020-5-31 04:50 回復: 31 查看: 966
[日劇轉載] 王牌大律師2 Legal.High.2.EP02.720p.HDTV.x264.AAC.MP4/1080p MED 雙版簡繁 attach_img heatlevel agree  ...234
作者: peter11200 2013-10-23| 最後發表: jay1324241309 2020-5-7 22:08 回復: 36 查看: 514
[日劇轉載] 王牌大律師2 Legal High 2.EP01.720p.HDTV.x264.AAC/1080P MED 雙版簡繁 attach_img heatlevel agree  ...23456..8
作者: peter11200 2013-10-11| 最後發表: lilytu62 2020-5-7 21:47 回復: 70 查看: 953
[日劇轉載] SPEC∼警視廳公安部公安第五課 未詳事件特別對策係事件簿∼ 全10回 簡繁字幕 attachment agree  ...23
作者: zxgame 2012-4-9| 最後發表: alanwei 2020-4-27 22:30 回復: 21 查看: 335
[日劇轉載] 相棒Season13 E03 簡繁中字 attachment
作者: 2015-1-14| 最後發表: lianggui6812 2020-2-14 17:25 回復: 3 查看: 52
[日劇轉載] 相棒Season13 E02 簡繁中字 attachment
作者: 2015-1-14| 最後發表: lianggui6812 2020-2-14 17:22 回復: 3 查看: 56
[日劇轉載] 相棒Season13 E01 簡繁中字 新人帖 attachment
作者: 2015-1-14| 最後發表: lianggui6812 2020-2-14 17:21 回復: 4 查看: 131
[日劇轉載] 相棒9 E12 Aibou Season9 YYeTs - CHD[雙語] attachment agree
作者: gga 2011-2-2| 最後發表: lianggui6812 2020-2-14 17:04 回復: 2 查看: 580
[日劇轉載] 失戀巧克力職人Shitsuren.Chocolatier.E01.720p-YYeTs/1080p-MED雙版簡繁 attach_img heatlevel agree  ...2
作者: peter11200 2014-1-15| 最後發表: Panda0419 2020-1-5 02:14 回復: 17 查看: 398
[日劇轉載] 面包王金卓求 第12集 TSKS@AREA11(修正版)
  attachment agree  ...23456..7
作者: xiaoyuer800 2010-7-17| 最後發表: smasung908 2019-6-7 05:40 回復: 65 查看: 1375
[日劇轉載] 以我為名的變奏曲 SP Watashi to Iu Na no 日菁-DoA 正簡中字 attach_img agree
作者: akb489 2015-11-19| 最後發表: gjliao 2019-6-7 01:25 回復: 5 查看: 134
[日劇轉載] 蒼井優x4個謊言 Camouflage(全集)[720p][Divx 6.xx][AVI][繁] attachment agree  ...234
作者: tky0608 2010-11-29| 最後發表: yuzhongde 2019-5-14 15:56 回復: 38 查看: 1149
[日劇轉載] 煙霞 全4話 Enka.Gold Rush 三角-DoA 繁簡中字 attach_img heatlevel agree
作者: ting74942 2015-8-20| 最後發表: yuzhongde 2019-5-14 13:30 回復: 6 查看: 187
[日劇轉載] 王牌大律師2 Legal.High.S02.EP10.End.720p.mp4/1080p-MED.mkv 雙版簡繁.. attach_img heatlevel agree  ...23
作者: peter11200 2013-12-22| 最後發表: mss77520 2019-4-6 18:13 回復: 22 查看: 311
[日劇轉載] 王牌大律師2 Legal.High.S02.EP09.720p.mp4/1080p-MED.mkv 雙版簡繁中字 attach_img heatlevel agree  ...2
作者: peter11200 2013-12-15| 最後發表: mss77520 2019-4-5 22:05 回復: 18 查看: 276
[日劇轉載] 王牌大律師2 Legal.High.S02.EP08.720p.mp4/1080p-MED.mkv 雙版簡繁中字 attach_img heatlevel agree  ...23
作者: peter11200 2013-11-30| 最後發表: mss77520 2019-4-4 07:26 回復: 23 查看: 331
[日劇轉載] 王牌大律師2 Legal.High.S02.EP07.720p.mp4/1080p-MED.mkv 雙版簡繁中字 attach_img heatlevel agree  ...23
作者: peter11200 2013-11-23| 最後發表: mss77520 2019-4-3 18:50 回復: 22 查看: 285
[日劇轉載] 王牌大律師2 Legal.High.S02.EP06.1080p.HDTV.x264.AAC-MED.mkv 簡繁中字 attach_img heatlevel agree  ...23
作者: peter11200 2013-11-16| 最後發表: mss77520 2019-4-3 17:15 回復: 24 查看: 316
[日劇轉載] 王牌大律師2 Legal.High.S02.EP05.720p.mp4/1080p-MED.mkv 雙版簡繁中字 attach_img agree
作者: peter11200 2013-11-9| 最後發表: mss77520 2019-4-3 16:46 回復: 5 查看: 219
[日劇轉載] 王牌大律師2 Legal.High.S02.EP03-EP04.720p.mp4/1080p-MED.mkv 雙版簡繁 attach_img agree
作者: peter11200 2013-11-8| 最後發表: mss77520 2019-4-2 13:02 回復: 7 查看: 169
[日劇轉載] 神的妻子EP03（完結篇）.chs.简体字幕 attachment agree
作者: hoho234 2011-10-26| 最後發表: a3sai 2019-2-16 20:37 回復: 2 查看: 208
[日劇轉載] Last Money -愛的價格 EP07(完結篇).chs attachment agree
作者: hoho234 2011-10-28| 最後發表: a3sai 2019-2-16 20:31 回復: 6 查看: 213
[日劇轉載] 牙狼(GARO)∼MAKAISENKI∼ 第03話. 简体字幕 attachment agree
作者: hoho234 2011-10-30| 最後發表: a3sai 2019-2-16 20:17 回復: 6 查看: 212
[日劇轉載] 妖怪人贝姆.ep02.YYets 简日双语字幕 attachment agree
作者: hoho234 2011-10-30| 最後發表: a3sai 2019-2-16 20:11 回復: 3 查看: 209
[日劇轉載] 秘密諜報員繪里香.Himitsu.Tyouhouin.Erika.Ep04.YYets 简日双语 attachment agree
作者: hoho234 2011-10-30| 最後發表: a3sai 2019-2-16 19:40 回復: 4 查看: 179
[日劇轉載] 家政婦三田.Kaseihu no Mita.ep03.YYets 简日双语字幕 attachment agree
作者: hoho234 2011-10-30| 最後發表: a3sai 2019-2-16 19:32 回復: 9 查看: 405
[日劇轉載] 我存在的時間 Boku.no.Ita.Jikan.E06.720p.HDTV.x264.AAC 簡繁中字 attach_img agree
作者: peter11200 2014-2-15| 最後發表: a3sai 2019-2-2 15:12 回復: 5 查看: 101
[日劇轉載] 我討厭的偵探 Watashi.no.Kirai.na.Tantei.E05.720p.HDTV.x264.AAC 簡繁 attach_img agree
作者: peter11200 2014-2-20| 最後發表: a3sai 2019-2-2 14:27 回復: 5 查看: 114
[日劇轉載] 緊急審訊室 Kinkyu.Torishirabeshitsu.EP05.720p.HDTV.x264.AAC 簡繁中字 attach_img agree
作者: peter11200 2014-2-21| 最後發表: a3sai 2019-2-2 13:41 回復: 5 查看: 139
[日劇轉載] 惡作劇之吻第13集 TSKS@HANrel 繁體 attachment agree  ...23
作者: chiao 2010-10-19| 最後發表: 格子君seo 2018-12-22 13:53 回復: 28 查看: 953
[日劇轉載] 原來是美男.Ep05.YYets 简日双语字幕 attachment agree  ...2
作者: hoho234 2011-8-14| 最後發表: jedivuly 2018-12-10 20:49 回復: 10 查看: 325
[日劇轉載] 失戀保險Shitsuren Hoken Kokuraseya E04 720p 中日雙語 attachment agree
作者: shingkam 2011-5-6| 最後發表: a3sai 2018-12-9 14:57 回復: 2 查看: 228
[日劇轉載] 真假学园2.ep04—AAA字幕组 简日双语字幕 attachment agree  ...2
作者: hoho234 2011-5-7| 最後發表: a3sai 2018-12-9 14:52 回復: 12 查看: 445
[日劇轉載] 飼犬物語: SKY和我家的180天.Ep04.YYets 简日双语字幕 attachment agree
作者: hoho234 2011-5-13| 最後發表: a3sai 2018-12-9 14:36 回復: 4 查看: 268
[日劇轉載] 鋼之女 第二季 Hagane no Onna 2 E05 YYeTs 繁中 attachment agree
作者: cybertama 2011-5-22| 最後發表: a3sai 2018-12-9 14:14 回復: 6 查看: 298
[日劇轉載] 一定要幸福 Shiawase ni Narou yo E06 1080p YYeTs  简日双 attachment agree  ...2
作者: hoho234 2011-5-25| 最後發表: a3sai 2018-12-9 14:04 回復: 19 查看: 407
[日劇轉載] 喪失名字的女神 ep07.YYets 简日双语字幕 attachment agree
作者: hoho234 2011-5-27| 最後發表: a3sai 2018-12-9 13:37 回復: 5 查看: 248
[日劇轉載] 牙狼(GARO)∼MAKAISENKI∼ 第20-21話.简体字幕 attachment agree
作者: hoho234 2012-4-17| 最後發表: a3sai 2018-12-6 19:07 回復: 3 查看: 51
[日劇轉載] 白戶修的事件簿EP09 (yyets).简体字幕 attachment agree
作者: hoho234 2012-4-12| 最後發表: a3sai 2018-12-6 18:24 回復: 6 查看: 57
[日劇轉載] 今日大吉,本日大安 E06 YYeTs 簡中 attachment agree
作者: lengcj01 2012-3-11| 最後發表: a3sai 2018-12-6 17:25 回復: 2 查看: 50
[日劇轉載] 派遣女醫X 4 EP01-02 Doctor-X 4 KKTV-DoA 正簡中字
 KKTV版本字幕 attachment heatlevel agree  ...2
作者: akb489 2016-11-15| 最後發表: b22736384 2018-11-24 11:31 回復: 11 查看: 301
[日劇轉載] 我的女友是九尾狐 第10集 AREA11//HAN/TNT/CH6-1 簡繁字幕 attachment agree  ...23456..17
作者: Ryan9802 2010-9-10| 最後發表: 格子君seo 2018-11-14 22:09 回復: 169 查看: 2896
[日劇轉載] 個人趣向 第十五、十六集 Personal.Taste.E15~E16.HDTV.X264.720P-HAN 外掛繁中字幕 attachment agree  ...23456..18
作者: overfly 2010-5-22| 最後發表: 格子君seo 2018-11-13 13:32 回復: 174 查看: 3614
[日劇轉載] Coffee House咖啡屋 EP03 720P外掛繁中字幕(HAN版本) attachment agree  ...23
作者: jam2012 2010-5-26| 最後發表: 格子君seo 2018-11-13 13:29 回復: 24 查看: 1015
[日劇轉載] 同伊 第20集 Dong Yi E20 FK-HAN 簡體字幕 attachment agree  ...234
作者: bsqf129lh 2010-5-27| 最後發表: 格子君seo 2018-11-13 13:28 回復: 30 查看: 1008
[日劇轉載] [韓劇]灰姑娘的姐姐 第17集 720P HAN 繁中 TSKS attachment agree  ...234
作者: Ryan9802 2010-5-28| 最後發表: 格子君seo 2018-11-13 13:21 回復: 37 查看: 1042
[日劇轉載] 天魔先生來了 Tenma.San.Ga.Yuku.EP08.720p.x264.AAC-YYeTs 簡繁 attachment agree
作者: peter11200 2013-9-15| 最後發表: a3sai 2018-11-13 11:40 回復: 2 查看: 64
[日劇轉載] 半澤直樹 Hanzawa.Naoki.Ep09.1080p.HDTV.x264.AAC-MED繁簡中字 attachment heatlevel agree  ...23456..7
作者: black-sky 2013-9-18| 最後發表: a3sai 2018-11-13 11:24 回復: 62 查看: 706
[日劇轉載] 無名毒 Namonaki.Doku.EP10.720p.HDTV.x264.AAC-NGB 簡繁 attachment agree
作者: peter11200 2013-9-20| 最後發表: a3sai 2018-11-13 11:09 回復: 6 查看: 127
[日劇轉載] 救命病棟24時-S5 EP10 End 720p HDTV x264 AAC-NGB 簡繁 attachment heatlevel agree
作者: peter11200 2013-9-20| 最後發表: a3sai 2018-11-13 11:03 回復: 6 查看: 157
[日劇轉載] 黑河內 KuroKochi.E03.720p.HDTV.x264.AAC-TVBT 簡繁 attach_img agree
作者: peter11200 2013-10-31| 最後發表: a3sai 2018-11-13 10:53 回復: 5 查看: 89
[日劇轉載] 都市傳說之女2 Toshi.Densetsu.no.Onna.2.E03.720p.x264.MP4 簡繁 attach_img heatlevel agree  ...2
作者: peter11200 2013-10-31| 最後發表: a3sai 2018-11-13 10:37 回復: 10 查看: 166
[日劇轉載] 巨人E12 tsks&han   720p繁体字幕 attachment agree  ...2
作者: ayumibububu 2010-6-26| 最後發表: 格子君seo 2018-11-12 23:04 回復: 10 查看: 541
[日劇轉載] 月之戀人 第7集 Moon Lovers E07 簡繁字幕 / 雙語 簡繁日字幕 attachment agree  ...23456..10
作者: 愛睡懶覺@mkc 2010-6-30| 最後發表: 格子君seo 2018-11-12 23:03 回復: 92 查看: 1975
[日劇轉載] 素直になれなくて（無法坦誠相對）(Sunao ni attachment agree
作者: dvdpro 2010-6-28| 最後發表: 格子君seo 2018-11-12 23:01 回復: 9 查看: 769
[日劇轉載] 麵包王金卓求  Bread Love and Dreams ep.01~ep07 HAN 天使繁中[更新至0 attachment agree  ...23
作者: 國哥哥 2010-6-28| 最後發表: 格子君seo 2018-11-12 23:00 回復: 24 查看: 961
[日劇轉載] [自RIP] [2009SP]白色榮光2—南丁格爾的沈默 attachment agree
作者: lengcj 2011-11-9| 最後發表: abou199040 2018-10-29 13:11 回復: 4 查看: 337
[日劇轉載] 冬之櫻 E03 Fuyu no Sakura YYeTs  [雙語] attachment agree
作者: gga 2011-1-31| 最後發表: a3sai 2018-10-24 15:46 回復: 2 查看: 988
[日劇轉載] 惡黨∼重犯罪搜查班 E01-02 Akutou YYeTs - CHD[雙語] attachment agree
作者: gga 2011-2-3| 最後發表: a3sai 2018-10-24 15:31 回復: 7 查看: 688
[日劇轉載] [2011大河劇] 江∼公主們的戰國∼ep04(时间轴匹配版).YYets  attachment agree
作者: hoho234 2011-2-4| 最後發表: a3sai 2018-10-24 15:25 回復: 6 查看: 540
[日劇轉載] 是你教会了我重要的一切.ep02.YYets 简繁日双语字幕 attachment agree  ...2
作者: hoho234 2011-2-6| 最後發表: a3sai 2018-10-24 15:14 回復: 14 查看: 619
[日劇轉載] 王牌酒保.ep01.YYets 简日双语字幕 attachment agree  ...2
作者: hoho234 2011-2-6| 最後發表: a3sai 2018-10-24 15:09 回復: 14 查看: 586
下一頁 »
12345678910... 34下一頁
 返 回 發帖
返回頂部 返回版塊