搜索
 找回密碼
 Signup
收起/展開 收藏本版 (173) |訂閱

日韓HDTV字幕 今日: 0|主題: 20914|排名: 8 

＊＊＊找字幕請使用分類或字幕導航＊＊＊

新人須知:關於字幕報錯和分享個人修正版說明 分享不同片源時間軸的字幕方法
On air劇分類必須規範命名標題 有助大家查找!
發帖格式:中文劇名 集數 英文劇名  字幕版本-時間軸對應片源版本 字幕編碼    多於1個時間軸 請修改標題
例:繼承者們 E12 The Heirs TSKS - AREA11 簡繁中字
    [tvN]九回時間旅行 E01 Nine.Time.Travels TSKS-WITH/iPOP 簡繁中字
＊其他分類 也建議規範命名＊
附件描述   多於1個時間軸  請標示對應片源
附件命名   英文+數字 組合最理想 例: Marry.Him.If.You.Dare.E10.720p.HDTV.x264-AREA11.chs.rar
已完結劇集字幕請打包發佈於[全集字幕]區, 重複資源刪除處理
AREA全區重要公告帖（所有會員都要了解）點此查看

❃回帖規範❃
▪請圍繞主題內容進行回覆 回覆字數不可少於15個中文字 英文字不可少於30字 每次回帖須間隔5分鐘以上
▪每個主題帖只許回覆一次,如需補充,請在原帖內編輯▪回帖請勿帶有激烈貶低性詞語或者辱罵字眼
▪情節嚴重者禁言7天
▪不足15中文字/文不對題/純感謝文/無意義內容/純表情 銀幣 -5▪重複回帖 銀幣-5+刪帖 灌水/複製他人回覆 銀幣 -10
▪優秀回文 根據回帖質量 獎勵銀銅幣1-5不等▪發現不合格的帖子 歡迎舉報

❃獎勵標準❃
◎綜藝◎◎韓劇◎
▪全集(1小時左右)  3貢獻值 3威望 銀幣30 ▪一集 1貢獻值 1威望
▪CUT (40分鐘左右) 2貢獻值 2威望 銀幣20▪全集打包發佈後統一獎勵
▪CUT (20分鐘左右) 1貢獻值 1威望 銀幣10▪週末/日日劇額外加銀幣
▪CUT (10分鐘左右) 1~2威望+銀幣5~10◎韓影◎      ▪一部 1貢獻值 10銀幣
✿綜藝字幕帖 視字幕的精緻程度 評分會有所浮動✿


『禁止轉載AREA11外掛字幕』
包括內嵌重壓、變更內容、分享於個人FB、微博、或自創社群&論壇等
違反者抄家,禁言或永久禁言,封IP.
2016.03.09

※為了配合字幕組新人的審核
非字幕組員在開始分享劇集(韓劇)字幕前請先PM版主詢問(2015.09.16)
最新  | 熱門  | 熱帖  | 精華  | 新窗
主題篩選： 全部主題 全部時間 帖子排序： 最後發表
新窗 更多 
作者 回復/查看 最後發表
[SBS週末] 錢的化身 Incarnation of Money E01 TSKS-AREA11 簡繁中字 attachment heatlevel agree  ...23456..7
作者: dawnhanhan 2013-2-3| 最後發表: linjinsheng 2023-2-4 23:12 回復: 67 查看: 524
[SBS週末] 熱愛 E42 Passionate.Love 韓迷網-WITH 簡繁 attach_img agree
作者: jj119 2014-3-11| 最後發表: chinalvjie 2021-10-22 17:37 回復: 2 查看: 116
[SBS週末] 傻瓜媽媽Fool.Mother E13 TSKS-HANrel简繁 attachment agree  ...2
作者: HDChen 2012-4-29| 最後發表: chinalvjie 2021-10-21 11:38 回復: 15 查看: 156
[SBS週末] 倒數第二次戀愛 The Second Last Love E16-E17 TSKS-AREA11 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attachment heatlevel agree
作者: 124604058 2016-10-11| 最後發表: chinalvjie 2021-10-20 14:01 回復: 6 查看: 172
[SBS週末] 離婚律師戀愛中 E01-E02 Divorce.Lawyer.In.Love TSKS-LIMO-簡繁中字 attachment heatlevel agree  ...2
作者: funlee 2015-6-5| 最後發表: cathy4d33 2020-3-22 15:24 回復: 11 查看: 288
[SBS週末] 我有愛人了 E01 I.Have.A.Lover TSKS-POiZ 簡繁中字 attachment heatlevel agree
作者: 124604058 2015-10-11| 最後發表: blusky 2019-10-30 18:16 回復: 9 查看: 313
[SBS週末] 錢的化身 Incarnation of Money E18 TSKS-AREA11 簡繁中字 attachment heatlevel agree  ...2345
作者: dawnhanhan 2013-4-1| 最後發表: a3sai 2019-1-29 16:07 回復: 43 查看: 341
[SBS週末] 傻瓜媽媽Fool.Mother E09 TSKS-HANrel简繁 attachment  ...2
作者: HDChen 2012-4-15| 最後發表: a3sai 2018-12-6 16:55 回復: 17 查看: 154
[SBS週末] 完美媽媽 E46 Wonderful.Mama TSKS-HANrel 簡繁 attach_img heatlevel agree
作者: jj119 2013-9-19| 最後發表: a3sai 2018-11-13 11:14 回復: 2 查看: 170
[SBS週末] 完美媽媽 E26 Wonderful.Mama TSKS-HANrel 簡繁 attachment heatlevel agree
作者: jj119 2013-7-10| 最後發表: a3sai 2018-10-7 11:19 回復: 6 查看: 199
[SBS週末] 傻瓜媽媽Fool.Mother E10 TSKS-HANrel简繁 attachment  ...2
作者: HDChen 2012-4-16| 最後發表: a3sai 2018-9-18 22:18 回復: 13 查看: 119
[SBS週末] 熱愛 E35 Passionate.Love 韓迷網-HANrel 簡繁(更新V2 attach_img heatlevel agree
作者: jj119 2014-2-1| 最後發表: a3sai 2018-9-15 17:48 回復: 1 查看: 157
[SBS週末] 結婚三次的女人 E23 Thrice Married Woman TSKS-HANrel 簡繁中字 attachment heatlevel agree
作者: dawnhanhan 2014-2-2| 最後發表: a3sai 2018-9-15 17:38 回復: 7 查看: 160
[SBS週末] 對，就是那樣 E28 Yeah,That's.How.It.Is TSKS-POiZ簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img heatlevel agree
作者: dennis34114 2016-5-19| 最後發表: a3sai 2018-9-8 11:19 回復: 4 查看: 153
[SBS週末] 美女孔心 Beautiful Gong Shim E01-E02 TSKS-AREA11 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attachment heatlevel agree  ...2
作者: 124604058 2016-5-18| 最後發表: a3sai 2018-9-8 11:08 回復: 18 查看: 399
[SBS週末] 無盡的愛 E03 Endless Love TSKS - BarosG 簡繁中字 attachment heatlevel agree
作者: dawnhanhan 2014-7-7| 最後發表: a3sai 2018-9-8 09:48 回復: 5 查看: 207
[SBS週末] 結婚的女神 E01 Goddess of Marriage TSKS-HANrel 簡繁中字 attachment heatlevel agree  ...2
作者: dawnhanhan 2013-7-1| 最後發表: a3sai 2018-9-6 15:50 回復: 19 查看: 333
[SBS週末] [韓劇]微笑媽媽 Smile Mom 29-30 玩玩 chs attachment agree  ...2
作者: flashget 2011-2-17| 最後發表: a3sai 2018-9-4 20:55 回復: 11 查看: 500
[SBS週末] 錢的化身 Incarnation of Money E16 TSKS-AREA11 簡繁中字 attachment heatlevel agree  ...23456
作者: dawnhanhan 2013-3-25| 最後發表: a3sai 2018-8-30 21:58 回復: 53 查看: 411
[SBS週末] 傻瓜媽媽Fool.Mother E20end TSKS-HANrel简繁 attachment  ...23
作者: HDChen 2012-5-21| 最後發表: a3sai 2018-7-26 09:41 回復: 20 查看: 197
[SBS週末] 錢的化身 Incarnation of Money E13 TSKS-AREA11 簡繁中字 attachment heatlevel agree  ...23456
作者: dawnhanhan 2013-3-17| 最後發表: a3sai 2018-7-18 22:31 回復: 53 查看: 353
[SBS週末] 天使之眼 E04 Angel Eyes TSKS - BarosG 簡繁中字 attachment heatlevel agree  ...2345
作者: dawnhanhan 2014-4-14| 最後發表: a3sai 2018-7-7 09:28 回復: 43 查看: 590
[SBS週末] 熱愛 E47.End.Passionate.Love 韓迷網-BarosG 簡繁 attach_img heatlevel agree
作者: jj119 2014-3-28| 最後發表: a3sai 2018-7-7 08:51 回復: 5 查看: 189
[SBS週末] 結婚三次的女人 E40 END Thrice Married Woman TSKS-BarosG 簡繁中字 attachment heatlevel agree
作者: dawnhanhan 2014-3-31| 最後發表: a3sai 2018-7-7 07:52 回復: 6 查看: 174
[SBS週末] 心情好的日子 E23 Glorious.Day TSKS-BarosG 簡繁 attachment heatlevel agree
作者: jj119 2014-7-31| 最後發表: a3sai 2018-7-7 00:26 回復: 5 查看: 218
[SBS週末] 秘密花園 ep20 Secret Garden 韩剧天下-TNT/HANrel 簡繁 attachment  ...23456..15
作者: peiruoxi 2011-1-17| 最後發表: a3sai 2018-7-6 13:51 回復: 145 查看: 2951
[SBS週末] 女人的香氣Scent of A Woman.E16.END.AREA11 / HANrel -TSKS簡繁 attachment  ...23456..14
作者: peiruoxi 2011-9-12| 最後發表: a3sai 2018-6-28 22:39 回復: 133 查看: 1976
[SBS週末] 五根手指 E24 Five.Fingers-AREA11 TSKS簡繁中字 attachment heatlevel agree  ...234
作者: HDChen 2012-11-5| 最後發表: a3sai 2018-6-25 12:04 回復: 39 查看: 253
[SBS週末] 新妓生傳.New Tales Gisaeng.E40 HANrel-韓劇天下 簡繁 attachment  ...234
作者: peiruoxi 2011-6-6| 最後發表: a3sai 2018-6-22 22:04 回復: 37 查看: 720
[SBS週末] 結婚的女神 E30 Goddess of Marriage TSKS-HANrel 簡繁中字 attachment heatlevel agree  ...2
作者: dawnhanhan 2013-10-7| 最後發表: a3sai 2018-6-17 14:14 回復: 14 查看: 207
[SBS週末] 無盡的愛 E11 Endless Love TSKS - BarosG 簡繁中字 attachment heatlevel agree
作者: dawnhanhan 2014-10-15| 最後發表: a3sai 2018-6-13 10:59 回復: 5 查看: 175
[SBS週末] 現代農夫 E08 Modern Farmer TSKS 簡繁中字 attachment heatlevel agree  ...2
作者: sunwpl 2014-11-12| 最後發表: a3sai 2018-6-13 10:01 回復: 10 查看: 249
[SBS週末] 無盡的愛 E13 Endless Love TSKS - BarosG 簡繁中字
  attachment heatlevel agree
作者: dawnhanhan 2014-10-24| 最後發表: a3sai 2018-6-13 09:02 回復: 3 查看: 175
[SBS週末] 現代農夫 E20 END Modern Farmer TSKS 簡繁中字 attach_img heatlevel agree
作者: sunwpl 2014-12-29| 最後發表: a3sai 2018-6-12 13:34 回復: 7 查看: 208
[SBS週末] 美女的誕生 E21 END Birth of the beauty TSKS-LIMO 簡繁中字 attach_img heatlevel agree  ...23
作者: nana_8430 2015-1-12| 最後發表: a3sai 2018-6-12 13:00 回復: 24 查看: 554
[SBS週末] 我有愛人了 E17-E18 I.Have.A.Lover TSKS-WITH 簡繁中字 attachment heatlevel agree
作者: 124604058 2015-10-27| 最後發表: a3sai 2018-6-11 21:11 回復: 2 查看: 188
[SBS週末] 心情好的日子 E06 Glorious.Day TSKS-BarosG 簡繁 attachment heatlevel agree
作者: jj119 2014-5-15| 最後發表: a3sai 2018-6-9 22:17 回復: 7 查看: 256
[SBS週末] 我的愛蝴蝶夫人 E23 My.Love.Madame.Butterfly TSKS-Baros 簡繁 attachment agree
作者: jj119 2012-12-26| 最後發表: a3sai 2018-6-3 23:34 回復: 6 查看: 135
[SBS週末] 清潭洞愛麗絲 E03 Cheongdamdong Alice TSKS-AREA11 簡繁中字 attachment heatlevel agree  ...23456..16
作者: Ryan9802 2012-12-9| 最後發表: a3sai 2018-6-3 23:19 回復: 157 查看: 861
[SBS週末] 美女孔心 Beautiful Gong Shim E17 TSKS-AREA11 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attachment agree
作者: 124604058 2016-7-11| 最後發表: a3sai 2018-6-1 11:30 回復: 8 查看: 193
[SBS週末] Mrs.Cop.2 E05 TSKS-AREA11簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attachment heatlevel agree
作者: 124604058 2016-3-21| 最後發表: a3sai 2018-5-27 08:41 回復: 8 查看: 209
[SBS週末] 對，就是那樣 E15 Yeah,That's.How.It.Is TSKS-POiZ簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img heatlevel agree
作者: dennis34114 2016-4-5| 最後發表: a3sai 2018-5-27 07:51 回復: 5 查看: 158
[SBS週末] 五根手指 E19 Five.Fingers-AREA11 TSKS簡繁中字 attachment heatlevel agree  ...234
作者: HDChen 2012-10-21| 最後發表: a3sai 2018-5-25 11:08 回復: 39 查看: 245
[SBS週末] 我的愛蝴蝶夫人 E31 My.Love.Madame.Butterfly TSKS-HANrel 簡繁(更新V2 attachment heatlevel agree  ...2
作者: jj119 2013-1-29| 最後發表: a3sai 2018-5-25 09:45 回復: 13 查看: 193
[SBS週末] 結婚的女神 E28 Goddess of Marriage TSKS-HANrel 簡繁中字 attachment heatlevel agree  ...2
作者: dawnhanhan 2013-9-30| 最後發表: a3sai 2018-5-24 23:24 回復: 13 查看: 244
[SBS週末] 對，就是那樣 E05-E06 Yeah,That's.How.It.Is TSKS-POiZ簡繁中字
  attachment agree
作者: 124604058 2016-3-3| 最後發表: 陌上飘尘 2018-5-23 20:16 回復: 6 查看: 171
[SBS週末] 對，就是那樣 E01-E04 Yeah,That's.How.It.Is TSKS-POiZ簡繁中字
  attachment agree
作者: 124604058 2016-2-23| 最後發表: 陌上飘尘 2018-5-23 20:10 回復: 5 查看: 199
[SBS週末] 對，就是那樣 E51 Yeah,That's.How.It.Is TSKS-POiZ簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attach_img heatlevel agree
作者: dennis34114 2016-8-14| 最後發表: 陌上飘尘 2018-5-23 19:15 回復: 9 查看: 198
[SBS週末] 愛你的時間 E13-E14 The Time We Were Not in Love TSKS - AREA11 簡繁中字 attachment heatlevel agree  ...2
作者: jnm 2015-8-14| 最後發表: a3sai 2018-5-23 11:53 回復: 17 查看: 484
[SBS週末] 美女孔心 Beautiful Gong Shim E14 TSKS-AREA11 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attachment heatlevel agree
作者: 124604058 2016-6-27| 最後發表: a3sai 2018-5-15 14:12 回復: 6 查看: 220
[SBS週末] 美女孔心 Beautiful Gong Shim E11 TSKS-AREA11 簡繁中字
AREA11獨佔 禁止轉載  attachment heatlevel agree
作者: 124604058 2016-6-20| 最後發表: a3sai 2018-5-2 08:41 回復: 8 查看: 224
[SBS週末] 新妓生傳 New.Tales.of.Gisaeng 04集 hansun 韩剧天下 chs attachment agree
作者: flashget 2011-2-1| 最後發表: a3sai 2018-4-3 19:36 回復: 6 查看: 608
[SBS週末] 要帥氣的生活Lives Extraordinary E45-HANrel TSKS簡繁 attachment agree
作者: HDChen 2012-2-20| 最後發表: a3sai 2018-2-4 19:38 回復: 5 查看: 134
[SBS週末] 我的愛蝴蝶夫人 E18 My.Love.Madame.Butterfly TSKS-Baros 簡繁 attachment heatlevel agree  ...2
作者: jj119 2012-12-4| 最後發表: a3sai 2018-1-30 00:00 回復: 10 查看: 185
[SBS週末] 愛你的時間 E10-E12 The Time We Were Not in Love TSKS - AREA11 簡繁中字 attachment heatlevel agree  ...23
作者: jnm 2015-8-12| 最後發表: huasheng2003 2017-7-29 21:04 回復: 27 查看: 578
[SBS週末] 愛你的時間 E08-09 15-16END The Time We Were Not in Love TSKS-AREA11簡繁 attachment heatlevel agree  ...23
作者: jnm 2015-8-19| 最後發表: huasheng2003 2017-7-29 21:02 回復: 21 查看: 592
[SBS週末] 愛你的時間 E01-E04 The Time We Were Not in Love TSKS - AREA11 簡繁 attachment heatlevel agree  ...2
作者: dawnhanhan 2015-7-30| 最後發表: huasheng2003 2017-7-29 21:00 回復: 18 查看: 517
[SBS週末] 新妓生傳.New Tales Gisaeng.E51 HANrel-韓劇天下 簡繁 attachment agree  ...2345
作者: peiruoxi 2011-7-17| 最後發表: ln199127 2017-2-7 16:46 回復: 45 查看: 988
[SBS週末] 新妓生傳.New Tales Gisaeng.E52.END HANrel-韓劇天下 簡繁 attachment  ...2345
作者: peiruoxi 2011-7-18| 最後發表: ln199127 2017-2-7 16:44 回復: 49 查看: 1166
[SBS週末] 我的愛在我身邊My Love By My Side EP21-HANrel TSKS繁簡 attachment agree
作者: HDChen 2011-7-18| 最後發表: ln199127 2017-2-7 16:43 回復: 3 查看: 293
[SBS週末] 我的愛在我身邊My Love By My Side EP20-22 繁簡-HANrel attachment agree
作者: miniboby 2011-7-18| 最後發表: ln199127 2017-2-7 16:43 回復: 3 查看: 372
[SBS週末] 女人的香氣Scent of a Woman.E01.HANrel/AREA11 -TSKS簡繁 attachment  ...23456..46
作者: peiruoxi 2011-7-24| 最後發表: ln199127 2017-2-7 15:58 回復: 451 查看: 4360
[SBS週末] 女人的香氣Scent of a Woman.E02.HANrel/AREA11-TSKS簡繁 attachment agree  ...23456..15
作者: zeroxx 2011-7-25| 最後發表: ln199127 2017-2-7 15:54 回復: 143 查看: 2469
[SBS週末] 我的愛在我身邊My Love By My Side EP17-18 繁簡-HANrel attachment agree
作者: miniboby 2011-7-9| 最後發表: ln199127 2017-2-7 15:34 回復: 7 查看: 419
[SBS週末] 新妓生傳.New Tales Gisaeng.E50 HANrel-韓劇天下 簡繁 attachment  ...234
作者: peiruoxi 2011-7-11| 最後發表: ln199127 2017-2-7 15:31 回復: 30 查看: 777
[SBS週末] 新妓生傳.New Tales Gisaeng.E49 HANrel-韓劇天下 簡繁 attachment  ...234
作者: peiruoxi 2011-7-11| 最後發表: ln199127 2017-2-7 15:29 回復: 35 查看: 828
[SBS週末] 我的愛在我身邊My Love By My Side EP19-HANrel TSKS繁簡 attachment agree
作者: HDChen 2011-7-13| 最後發表: ln199127 2017-2-7 15:19 回復: 9 查看: 388
[SBS週末] 我的愛在我身邊My Love By My Side EP20-HANrel TSKS繁簡 attachment agree
作者: HDChen 2011-7-13| 最後發表: ln199127 2017-2-7 15:16 回復: 5 查看: 347
[SBS週末] 新妓生传 E49-E50 New Tales Gisaeng TSKS -HDSun attachment agree  ...23
作者: award 2011-7-14| 最後發表: ln199127 2017-2-7 15:12 回復: 20 查看: 577
[SBS週末] 我的愛在我身邊My Love By My Side E14繁簡-韓劇天下-HANrel attachment agree  ...2
作者: miniboby 2011-6-22| 最後發表: ln199127 2017-2-7 15:01 回復: 12 查看: 416
[SBS週末] 新妓生傳.New Tales Gisaeng.E44 Baros-韓劇天下 簡繁 attachment  ...234
作者: peiruoxi 2011-6-20| 最後發表: ln199127 2017-2-7 14:57 回復: 36 查看: 819
[SBS週末] 我的愛在我身邊[5-9]繁簡-韓劇天下-HanSun attachment agree  ...2
作者: miniboby 2011-6-9| 最後發表: ln199127 2017-2-7 14:54 回復: 10 查看: 398
[SBS週末] 我的愛在我身邊[10-11]繁簡-韓劇天下-HANrel attachment agree  ...2
作者: miniboby 2011-6-12| 最後發表: ln199127 2017-2-7 12:36 回復: 12 查看: 476
[SBS週末] 新妓生傳.New Tales Gisaeng.E41 HANrel-韓劇天下 簡繁 attachment agree  ...234
作者: flashget 2011-6-12| 最後發表: ln199127 2017-2-7 12:36 回復: 38 查看: 749
[SBS週末] 妓生傳.New Tales Gisaeng.E42 HANrel-韓劇天下 簡繁 attachment  ...23
作者: peiruoxi 2011-6-13| 最後發表: ln199127 2017-2-7 12:33 回復: 27 查看: 644
[SBS週末] 我的愛在我身邊My Love By My Side E12繁簡-韓劇天下-HANrel attachment agree  ...2
作者: miniboby 2011-6-13| 最後發表: ln199127 2017-2-7 12:29 回復: 13 查看: 456
[SBS週末] 我的愛在我身邊My Love By My Side E01-09-繁-韓劇天下-HANrel attachment agree
作者: miniboby 2011-6-14| 最後發表: ln199127 2017-2-7 12:27 回復: 3 查看: 354
[SBS週末] 新妓生传 E38-E42 New Tales Gisaeng TSKS -HDSun attachment agree  ...23
作者: award 2011-6-15| 最後發表: ln199127 2017-2-7 12:24 回復: 22 查看: 583
[SBS週末] 新妓生傳.New Tales Gisaeng.E43 HANrel-韓劇天下 簡繁 attachment  ...234
作者: peiruoxi 2011-6-19| 最後發表: ln199127 2017-2-7 12:18 回復: 30 查看: 650
[SBS週末] 新妓生傳.New Tales Gisaeng.E09 HANrel-韓劇天下 簡繁 attachment  ...234
作者: peiruoxi 2011-2-20| 最後發表: ln199127 2017-2-4 10:57 回復: 35 查看: 997
下一頁 »
12345678910... 12下一頁
 返 回 發帖
返回頂部 返回版塊